1
00:00:17,320 --> 00:00:19,440
GRACE: Ah! Daar gaan we.
CASPER: Oh, ja.

2
00:00:22,680 --> 00:00:26,040
(JAUWEN)
O nee.

3
00:00:26,040 --> 00:00:27,920
Ze hebben nationaliteiten
op het ding.

4
00:00:27,920 --> 00:00:28,920
Land vlaggen.

5
00:00:30,120 --> 00:00:32,440
O, verdomd.

6
00:00:32,440 --> 00:00:34,560
Vandaag weer een eliminatiedag,

7
00:00:34,560 --> 00:00:36,000
en je kunt het gevoel hebben, zoals,

8
00:00:36,000 --> 00:00:38,440
de energie van iedereen gewoon
laag zijn.

9
00:00:38,440 --> 00:00:40,520
Ze zien er nerveus uit.
Ze zijn allemaal zo nerveus.

10
00:00:40,520 --> 00:00:43,960
Het dragen van een zwart schort kan
voel me enorm beangstigend.

11
00:00:43,960 --> 00:00:47,120
Kom op. Niemand
doet vandaag de afwas.

12
00:00:47,120 --> 00:00:50,320
Je ziet alleen deze vijf stolpen
met vlaggen van landen.

13
00:00:50,320 --> 00:00:51,760
We zijn zenuwachtig.

14
00:00:51,760 --> 00:00:54,320
En je weet niet wat je te wachten staat
van ons koken vandaag.

15
00:00:57,160 --> 00:00:59,640
Oké, jongens. Bonjour,

16
00:00:59,640 --> 00:01:03,160
mes amis, les cuisinières
en keukens.

17
00:01:03,160 --> 00:01:04,560
Commentaar ca va?

18
00:01:04,560 --> 00:01:06,440
Ca va bien, merci.

19
00:01:06,440 --> 00:01:08,840
Hoe is het met je?
(GELACH)

20
00:01:08,840 --> 00:01:11,600
Deze week,
wij nemen uw smaakpapillen mee

21
00:01:11,600 --> 00:01:16,120
voor een culinaire ontdekkingstocht
over de hele wereld.

22
00:01:17,640 --> 00:01:19,240
Maar...

23
00:01:19,240 --> 00:01:21,600
..Ik moet je eraan herinneren

24
00:01:21,600 --> 00:01:24,520
vandaag is het een zwarte schortdag.

25
00:01:27,320 --> 00:01:29,280
En helaas,

26
00:01:29,280 --> 00:01:32,920
iemand zal naar huis moeten.

27
00:01:32,920 --> 00:01:34,400
ANDY: Punt!

28
00:01:34,400 --> 00:01:35,400
Ik moet toegeven,

29
00:01:35,400 --> 00:01:38,160
het was een zeer sombere, langzaam
loop vandaag nog binnen.

30
00:01:38,160 --> 00:01:39,800
Ja.

31
00:01:39,800 --> 00:01:41,360
Is dat soort
hoe voelt iedereen zich?

32
00:01:41,360 --> 00:01:42,960
Een beetje zenuwachtig?

33
00:01:42,960 --> 00:01:45,120
Ben je het allemaal aan het metselen?
op dit moment?

34
00:01:45,120 --> 00:01:47,160
Ja. De zenuwen zijn hoog.

35
00:01:47,160 --> 00:01:49,040
Iedereen is gewoon zo geweldig

36
00:01:49,040 --> 00:01:51,160
en het kan werkelijk iedereen zijn.

37
00:01:51,160 --> 00:01:53,120
En je weet het gewoon niet.
Ja.

38
00:01:53,120 --> 00:01:57,280
Elke eliminatie krijgt het wel
moeilijker en moeilijker.

39
00:01:57,280 --> 00:01:59,320
Iedereen zou dus aanwezig moeten zijn
de top van hun spel.

40
00:01:59,320 --> 00:02:02,400
En dat zul je ook moeten zijn.

41
00:02:02,400 --> 00:02:03,480
Jackie...

42
00:02:04,480 --> 00:02:06,600
..volgens de regels van dit seizoen,

43
00:02:06,600 --> 00:02:08,680
je zult moeten beslissen
of je gaat

44
00:02:08,680 --> 00:02:13,120
om je immuniteitspin te spelen
vlak voordat de kok begint.

45
00:02:15,120 --> 00:02:17,520
Akkoord. Ben je klaar om te horen
wat is de uitdaging van vandaag?

46
00:02:17,520 --> 00:02:18,960
DEELNEMERS: Ja.

47
00:02:20,320 --> 00:02:22,120
Je kunt het zien aan deze stolpen

48
00:02:22,120 --> 00:02:25,000
waar wij ons vandaag op concentreren
vijf specifieke landen...

49
00:02:37,280 --> 00:02:39,440
Het goede nieuws -
jij mag kiezen

50
00:02:39,440 --> 00:02:41,520
welke van deze vijf keukens
je wilt koken.

51
00:02:41,520 --> 00:02:43,200
OK.

52
00:02:43,200 --> 00:02:44,720
Het minder goede nieuws -

53
00:02:44,720 --> 00:02:49,200
onder elk van deze stolpen zit
een geheim ingrediënt

54
00:02:49,200 --> 00:02:51,080
die je moet vertonen

55
00:02:51,080 --> 00:02:53,080
als je ervoor kiest om te koken
de keuken van dat land.

56
00:02:56,080 --> 00:02:57,960
En je zult niet weten wat het is

57
00:02:57,960 --> 00:03:01,040
tot nadat je hebt gekozen
jouw keuken.

58
00:03:01,040 --> 00:03:03,880
Je maakt een grapje.
Dat is een grap.

59
00:03:03,880 --> 00:03:05,000
Dat is belachelijk!

60
00:03:06,400 --> 00:03:07,640
Het enige wat ik hoor is het slechte nieuws.

61
00:03:09,320 --> 00:03:12,840
Wetende dat we dat eigenlijk niet doen
weet wat het ingrediënt is

62
00:03:12,840 --> 00:03:13,800
voordat we de cloche selecteren

63
00:03:13,800 --> 00:03:15,360
krijgt zeker
mijn geest werkt.

64
00:03:15,360 --> 00:03:17,960
Hoop er zeker op
niet iets heel onduidelijks

65
00:03:17,960 --> 00:03:19,840
dat ik niet heb gewerkt
met vroeger.

66
00:03:21,720 --> 00:03:25,000
Oké, iedereen,
het is tijd om uw keuze te maken.

67
00:03:25,000 --> 00:03:26,560
Ga alstublieft vooraan staan
van de keuken

68
00:03:26,560 --> 00:03:28,280
dat je graag zou willen koken
vandaag.

69
00:03:28,280 --> 00:03:30,680
Laten we gaan.
LUCY: Oh, mijn God. O, mijn God.

70
00:03:30,680 --> 00:03:33,760
Meteen,
Ik voel me aangetrokken tot Vietnam.

71
00:03:33,760 --> 00:03:35,760
Dat is mijn achtergrond
en erfgoed.

72
00:03:35,760 --> 00:03:38,320
Hopelijk kan dat helpen
red mij vandaag nog.

73
00:03:38,320 --> 00:03:39,760
Dit is gek.

74
00:03:39,760 --> 00:03:41,760
GRACE: Maak veilige keuzes.
Veilige keuzes.

75
00:03:41,760 --> 00:03:44,600
PAT: Het is pas veilig
wij weten wat daaronder zit.

76
00:03:44,600 --> 00:03:47,560
Mexico. Jeetje.

77
00:03:47,560 --> 00:03:49,600
De meest populaire.

78
00:03:49,600 --> 00:03:52,680
Lucy en Aäron,
je hebt Vietnam gekozen.

79
00:03:52,680 --> 00:03:55,080
Hopelijk mijn thuisland
stuurt mij vandaag niet naar huis.

80
00:03:56,880 --> 00:03:59,760
Nou ja, het functie-ingrediënt
want Vietnam is...

81
00:04:03,000 --> 00:04:05,000
.. citroengras.

82
00:04:07,360 --> 00:04:08,880
Iemand is blij.
Kom op.

83
00:04:08,880 --> 00:04:10,200
Gelukkig man, Aäron?

84
00:04:10,200 --> 00:04:12,480
Er wordt citroengras gebruikt
in heel Zuidoost-Azië.

85
00:04:12,480 --> 00:04:14,800
Ik ben Maleisisch, dus ik ben er dol op.
Ik ben er dol op.

86
00:04:14,800 --> 00:04:16,200
Lucy, je moet gelukkig zijn
daarmee.

87
00:04:16,200 --> 00:04:17,440
Ja, dat is best goed.

88
00:04:17,440 --> 00:04:18,920
Lief.
Ik ben blij.

89
00:04:18,920 --> 00:04:22,120
Oké, we gaan naar Mexico.
Een behoorlijke rij hier.

90
00:04:22,120 --> 00:04:23,800
De grootste.

91
00:04:25,000 --> 00:04:30,000
Het Mexicaanse ingrediënt
dat je moet laten zien is...

92
00:04:33,280 --> 00:04:34,720
.. maïs.

93
00:04:37,360 --> 00:04:38,800
Hè?
Ja, ja, ja, ja.

94
00:04:38,800 --> 00:04:40,440
Ja, maïs is best goed.

95
00:04:40,440 --> 00:04:42,240
Dat is heel Mexicaans. Er is
daar kunnen we veel mee.

96
00:04:42,240 --> 00:04:45,200
Petro, Lydia,
Het Libanese ingrediënt

97
00:04:45,200 --> 00:04:47,160
je moet kenmerken
in je gerecht zit...

98
00:04:47,160 --> 00:04:49,120
O. Laat mij geen spijt krijgen...

99
00:04:51,680 --> 00:04:54,440
Aubergine.
Oh. Akkoord!

100
00:04:55,480 --> 00:04:56,560
Lydia, hoofd in handen!

101
00:04:56,560 --> 00:04:58,800
Ik dacht dat je blij zou zijn
daarmee.

102
00:04:58,800 --> 00:05:00,560
Ja, dat ben ik, dat ben ik.
Jij bent.

103
00:05:00,560 --> 00:05:02,160
Ik vind aubergines heerlijk.

104
00:05:03,320 --> 00:05:05,120
Oh, toch?

105
00:05:08,200 --> 00:05:12,880
OK. Jackie en Emily,
je hebt Japan gekozen.

106
00:05:12,880 --> 00:05:14,960
Zullen we eens kijken?
Ja, alsjeblieft.

107
00:05:14,960 --> 00:05:16,600
Kenmerkingrediënt voor Japan
is...

108
00:05:20,240 --> 00:05:21,680
.. miso!

109
00:05:25,000 --> 00:05:27,560
Dat is een goede.
Dat is een goede.

110
00:05:27,560 --> 00:05:29,040
Jackie, tijd om het goed te maken
jouw geest.

111
00:05:29,040 --> 00:05:30,320
Speel je je pin

112
00:05:30,320 --> 00:05:32,480
of ben je aan het koken
bij de uitdaging?

113
00:05:32,480 --> 00:05:34,880
Ik ga niet op de pin spelen.

114
00:05:34,880 --> 00:05:36,720
Ze is aan het koken!

115
00:05:36,720 --> 00:05:40,040
Ja. Jackie. Leuk.

116
00:05:40,040 --> 00:05:43,440
Juist. Onze laatste reis,
wij gaan naar Italië.

117
00:05:43,440 --> 00:05:47,680
Het hoofdingrediënt voor Italië
is...

118
00:05:50,960 --> 00:05:52,440
.. tomaten.

119
00:05:55,960 --> 00:05:57,280
Dat is goed.
Dat is goed.

120
00:05:59,640 --> 00:06:02,160
Je hebt 75 minuten om te koken
ons een gerecht...

121
00:06:03,560 --> 00:06:07,600
.. dat ons naar de
land dat u heeft geselecteerd.

122
00:06:07,600 --> 00:06:10,800
De tuin en bijkeuken zullen dat wel zijn
openen,

123
00:06:10,800 --> 00:06:13,520
maar vergeet niet,
je moet het ingrediënt vermelden

124
00:06:13,520 --> 00:06:15,000
dat was onder je kap.

125
00:06:17,080 --> 00:06:18,920
Er staat veel op het spel,

126
00:06:18,920 --> 00:06:23,040
zoals de onderste schaal zal zijn
uit de competitie geëlimineerd.

127
00:06:27,040 --> 00:06:32,040
Oké, jongens, het is tijd
om ons over de hele wereld te brengen.

128
00:06:32,040 --> 00:06:36,160
En jouw tijd gaat nu in.
Gaan!

129
00:06:36,160 --> 00:06:39,440
Kom op, jongens!
Laten we gaan!

130
00:06:39,440 --> 00:06:42,360
Laten we gaan, jongens!
Laten we gaan, jongens! Duw!

131
00:06:42,360 --> 00:06:43,960
Moet waarschijnlijk krijgen
wat tomaten.

132
00:06:43,960 --> 00:06:46,400
Aubergines.
Is er ergens peterselie?

133
00:06:46,400 --> 00:06:48,800
Weet jij waar de bonito is?
O, daar ben je.

134
00:06:48,800 --> 00:06:50,640
Limoen, limoen, limoen, limoen,
limoen, limoen, limoen...

135
00:06:50,640 --> 00:06:52,040
Ga, em!

136
00:06:52,040 --> 00:06:53,200
Wauw! Laten we gaan.

137
00:06:53,200 --> 00:06:54,480
Ja, ga, Dot!

138
00:06:54,480 --> 00:06:57,840
Ik hou van de tomaten!
Mooi!

139
00:06:57,840 --> 00:07:00,000
Oh, het is geen sportschoolsessie,
Petro.

140
00:07:00,000 --> 00:07:02,200
Elke dag is een sportschoolsessie.
Ja.

141
00:07:03,920 --> 00:07:05,520
Ik heb vandaag voor Italiaans gekozen.

142
00:07:05,520 --> 00:07:07,040
Ik ben best blij
met de keuze,

143
00:07:07,040 --> 00:07:09,120
aangezien tomaten dat zijn,
zoals in mijn bloed.

144
00:07:09,120 --> 00:07:12,160
Dus ik ga maken
Met ricotta gevulde pasta

145
00:07:12,160 --> 00:07:13,720
met een geroosterde tomatensaus.

146
00:07:13,720 --> 00:07:16,560
Hopelijk kan ik de
smaken ervan heel goed.

147
00:07:16,560 --> 00:07:18,200
Dat wil ik echt niet zijn
vandaag op de bodem.

148
00:07:18,200 --> 00:07:20,640
Lucy, foto?
Ja.

149
00:07:20,640 --> 00:07:24,160
Nou ja, citroengras en rundvlees
Vietnamese noedelsoep.

150
00:07:24,160 --> 00:07:25,360
Ja, ja.

151
00:07:25,360 --> 00:07:28,640
Ik heb Vietnam gekozen
omdat ik redelijk bekend ben

152
00:07:28,640 --> 00:07:30,120
met de smaken.

153
00:07:30,120 --> 00:07:32,640
Ik ga slaan
het citroengras is erg zwaar

154
00:07:32,640 --> 00:07:35,600
ook in mijn soep
zoals die rundvleessmaken,

155
00:07:35,600 --> 00:07:38,280
echt zeker weten
dat citroengras schijnt er doorheen.

156
00:07:41,680 --> 00:07:43,280
Wat is dat?
Mexicaanse chili.

157
00:07:43,280 --> 00:07:44,880
Ik weet niet hoe warm ze zijn.

158
00:07:44,880 --> 00:07:46,000
Proef het.

159
00:07:50,160 --> 00:07:52,240
Oh.

160
00:07:52,240 --> 00:07:54,360
Als dat was gebleven
nog langer in mijn mond,

161
00:07:54,360 --> 00:07:56,120
Ik zou pijn hebben gehad.

162
00:07:56,120 --> 00:07:58,200
Oké, we gebruiken gewoon een klein beetje
hiervan.

163
00:07:59,920 --> 00:08:01,920
Ik hou van Mexicaans eten.

164
00:08:01,920 --> 00:08:05,320
Ik heb een tijdje in Mexico doorgebracht
Vorig jaar met mijn broer

165
00:08:05,320 --> 00:08:08,080
enorm veel taco's eten,
straatvoedsel.

166
00:08:08,080 --> 00:08:09,240
Het was gewoon geweldig.

167
00:08:09,240 --> 00:08:10,680
Het is echt levendig,

168
00:08:10,680 --> 00:08:12,600
super pittig, gewoon heerlijk.

169
00:08:12,600 --> 00:08:14,080
Zodra ze omhoog gingen
de stolp

170
00:08:14,080 --> 00:08:15,800
en ik zag maïs,
Ik dacht: "Ik hou van maïs."

171
00:08:15,800 --> 00:08:18,440
Het is een van mijn favoriete gerechten,
dus ik ben echt blij.

172
00:08:18,440 --> 00:08:20,640
Dus ik ben duidelijk een held in maïs.

173
00:08:22,600 --> 00:08:24,360
Ik ga het gewoon houden
super eenvoudig

174
00:08:24,360 --> 00:08:25,840
en doe geen gekke dingen.

175
00:08:25,840 --> 00:08:27,680
Ik heb maar drie elementen.

176
00:08:27,680 --> 00:08:29,680
Dat lijkt zo te zijn
het ding dat ik doe

177
00:08:29,680 --> 00:08:31,640
dat raakt me wel een beetje
door,

178
00:08:31,640 --> 00:08:33,560
dus ik blijf gewoon plakken
erbij.

179
00:08:33,560 --> 00:08:36,800
Dus ik ga er wat mee doen
aangebraden sint-jakobsschelpen in hun schelp

180
00:08:36,800 --> 00:08:38,760
met bijvoorbeeld een suikermaïsboter
op de bodem,

181
00:08:38,760 --> 00:08:41,000
dan de Sint-Jakobsschelp, en dan zoiets
een salsa macha erop,

182
00:08:41,000 --> 00:08:42,560
en dan wat limoen
en koriander.

183
00:08:42,560 --> 00:08:44,640
Dus, zoals,
super Mexicaanse smaken,

184
00:08:44,640 --> 00:08:46,240
misschien iets verhoogd.

185
00:08:46,240 --> 00:08:49,920
En ik weet dat het lekker zal smaken
omdat ik dit eerder heb gehad.

186
00:08:49,920 --> 00:08:52,280
Ik speel graag op safe
als ik mijn zwarte schort draag.

187
00:08:53,800 --> 00:08:54,920
Dat is zo heet.

188
00:08:58,800 --> 00:09:00,520
Verrukkelijk.

189
00:09:01,560 --> 00:09:05,200
ALYONA: Emily, zo precies,
zo mooi.

190
00:09:05,200 --> 00:09:06,840
Ik probeer het!

191
00:09:06,840 --> 00:09:08,640
Kleine baby-daikons.

192
00:09:08,640 --> 00:09:10,320
GRACE: Em, wat ben je aan het doen?

193
00:09:10,320 --> 00:09:12,920
Een Japans gerecht maken
genaamd jibu-ni.

194
00:09:12,920 --> 00:09:14,000
Uh-huh.

195
00:09:14,000 --> 00:09:16,040
Dat is zoiets als
een eend met bouillon.

196
00:09:16,040 --> 00:09:17,480
Miso gaat in de bouillon.

197
00:09:17,480 --> 00:09:19,640
Op jouw lieve plek,
vlees en bouillon.

198
00:09:19,640 --> 00:09:21,120
Ja, mens.

199
00:09:21,120 --> 00:09:23,640
Het voelt alsof ik heel bekend ben
met de Japanse keuken

200
00:09:23,640 --> 00:09:25,360
Omdat ik daar woonde
gedurende acht en een half jaar.

201
00:09:25,360 --> 00:09:27,440
Ik wil het vet niet.

202
00:09:27,440 --> 00:09:29,720
Maar ik doe het
mijn eigen kleine draai eraan

203
00:09:29,720 --> 00:09:30,840
door miso toe te voegen,

204
00:09:30,840 --> 00:09:32,960
wat niet traditioneel is
gebruikt in dit gerecht.

205
00:09:32,960 --> 00:09:34,920
Ik ga dat toevoegen
helemaal aan het einde,

206
00:09:34,920 --> 00:09:36,600
omdat je niet bedoeld bent
miso te gaar maken.

207
00:09:36,600 --> 00:09:38,440
Miso is een umami-bom.

208
00:09:38,440 --> 00:09:41,960
Ik moet er zeker van zijn dat ik dat heb gedaan
een geweldige balans.

209
00:09:43,440 --> 00:09:46,320
Het is een heel delicaat gerecht
met zeer delicate bouillon.

210
00:09:46,320 --> 00:09:48,360
Maar ik denk dat dit zo zou zijn
een geweldig gerecht

211
00:09:48,360 --> 00:09:50,760
mezelf te pushen
om smaken in balans te brengen.

212
00:09:50,760 --> 00:09:52,120
Ik wil het gewoon zeker weten

213
00:09:52,120 --> 00:09:54,040
dat mijn smaken
zijn eigenlijk aan het knallen.

214
00:09:57,160 --> 00:10:00,080
O, het zou helpen
als ik dit aanzet.

215
00:10:02,800 --> 00:10:04,280
Op een eliminatiedag

216
00:10:04,280 --> 00:10:08,360
het is van cruciaal belang
dat je je sterke punten uitspeelt.

217
00:10:08,360 --> 00:10:12,320
Kalmeren. Wij willen niet
dat je te brutaal wordt.

218
00:10:12,320 --> 00:10:14,160
De smaken van Libanon zijn dat wel
mij bekend

219
00:10:14,160 --> 00:10:16,440
omdat ze heel dichtbij zijn
Griekenland.

220
00:10:16,440 --> 00:10:17,800
Oké, knoflook.

221
00:10:17,800 --> 00:10:21,000
Met Griekenland,
we delen veel overlap.

222
00:10:21,000 --> 00:10:24,320
Wees gewoon niet te knoflookachtig.

223
00:10:24,320 --> 00:10:28,160
Vandaag ga ik dingen doen
wat aubergines

224
00:10:28,160 --> 00:10:31,400
met typische Libanese kruiden
en specerijen.

225
00:10:31,400 --> 00:10:32,680
Rijst en lamsvlees.

226
00:10:32,680 --> 00:10:35,760
Wij maken ruimte voor
de vulling.

227
00:10:35,760 --> 00:10:38,520
Het is een dunne lijn ertussen
een aubergine vullen

228
00:10:38,520 --> 00:10:40,760
en het voelt Grieks
of je Libanees voelen.

229
00:10:40,760 --> 00:10:45,000
Dus ik ga ze maken
typisch Libanees...

230
00:10:45,000 --> 00:10:47,120
Granaatappelsap.

231
00:10:47,120 --> 00:10:49,600
..door gewoon te balanceren
van de kruiden...

232
00:10:49,600 --> 00:10:52,440
O, kom op.
Vertrouw op je smaak, Lydia.

233
00:10:52,440 --> 00:10:55,720
..gebruik komijn, koriander,
munt en Aleppo-peper.

234
00:10:55,720 --> 00:10:56,720
O, Harissa.

235
00:10:58,600 --> 00:11:00,200
Hallo, Lydia.
Hallo, Poh. Hoe is het met je?

236
00:11:00,200 --> 00:11:02,520
Neem je ons mee naar Libanon
met aubergine?

237
00:11:02,520 --> 00:11:03,560
Ik hoop het.

238
00:11:03,560 --> 00:11:05,120
Vertel ons wat je maakt.

239
00:11:05,120 --> 00:11:07,600
Ik ben mijn aubergine aan het vullen
met een lamsmengsel...

240
00:11:07,600 --> 00:11:09,000
O, leuk!

241
00:11:09,000 --> 00:11:11,720
..en heel veel kruiden
en een beetje rijst.

242
00:11:11,720 --> 00:11:14,160
Dit klinkt als
het is precies in uw stuurhut.

243
00:11:14,160 --> 00:11:16,080
Waarom kijk je niet
ongelooflijk zelfverzekerd?

244
00:11:16,080 --> 00:11:18,680
Ik denk dat we het gewoon moeten accepteren
dat dit mijn gezicht zou kunnen zijn.

245
00:11:20,240 --> 00:11:22,880
Voel je je zelfverzekerd?
Ik voel me zelfverzekerd.

246
00:11:22,880 --> 00:11:25,440
Ik ben gewoon, qua tijd,
erg nerveus.

247
00:11:25,440 --> 00:11:27,040
Ja.
Ik ben bang dat het gaat branden

248
00:11:27,040 --> 00:11:28,520
lang genoeg
en het is zacht.

249
00:11:28,520 --> 00:11:30,120
Je wilt niet dat het niet gaar is
aubergine.

250
00:11:30,120 --> 00:11:31,920
Je wilt dat mooie zijdezachte
textuur

251
00:11:31,920 --> 00:11:33,920
en je wilt die naadloze beet.

252
00:11:33,920 --> 00:11:35,640
Maar dit zijn jouw smaken.
Je kunt het.

253
00:11:35,640 --> 00:11:38,800
Ja. Ik hoop dat ik ga inpakken
een smaakbom vandaag.

254
00:11:38,800 --> 00:11:41,440
Een Libanese smaakbom.
Oké, veel succes.

255
00:11:41,440 --> 00:11:43,560
Dank je, Poh.

256
00:11:43,560 --> 00:11:44,960
Bij een normale kok

257
00:11:44,960 --> 00:11:47,720
je zou deze aubergine laten staan
in de oven

258
00:11:47,720 --> 00:11:49,240
ruim een uur of twee.

259
00:11:49,240 --> 00:11:51,200
Ik heb vandaag geen tijd,

260
00:11:51,200 --> 00:11:54,200
dus ik ga aan de slag
de oven een beetje.

261
00:11:54,200 --> 00:11:56,720
Oké, mijn kleine schatjes,
braad weg.

262
00:12:02,000 --> 00:12:04,680
Midden, midden, midden, midden.

263
00:12:04,680 --> 00:12:07,080
Geef het alles wat je hebt!

264
00:12:07,080 --> 00:12:08,960
Nog 60 minuten te gaan.

265
00:12:08,960 --> 00:12:11,320
ANDY: Daar gaan we, allemaal!
Tijd om te verhuizen!

266
00:12:11,320 --> 00:12:12,880
Laten we gaan, Dot!

267
00:12:17,080 --> 00:12:20,680
DOT: Ik hou van Italiaans eten
en ik hou er ook van om het te koken.

268
00:12:20,680 --> 00:12:23,120
Dus ik doe vandaag Italiaans

269
00:12:23,120 --> 00:12:25,520
en mijn heldeningrediënt is
tomaat.

270
00:12:25,520 --> 00:12:27,400
Trek dit samen.

271
00:12:27,400 --> 00:12:31,840
Daarom maak ik spinazie
en met basilicum-ricotta gevulde pasta

272
00:12:31,840 --> 00:12:36,000
met een mooie tomaat
nduja-saus.

273
00:12:36,000 --> 00:12:38,240
Ik heb dit allemaal al eerder gemaakt -
thuis, maar

274
00:12:38,240 --> 00:12:41,320
dat is veel ontspannender
dan de MasterChef-keuken.

275
00:12:43,120 --> 00:12:44,520
Ik maak een Libanees gerecht,

276
00:12:44,520 --> 00:12:47,920
en mijn hoofdingrediënt
is aubergine.

277
00:12:47,920 --> 00:12:52,240
Dus ik ben aan het maken
een geladen auberginedip

278
00:12:52,240 --> 00:12:53,720
met hummus en platbrood.

279
00:12:53,720 --> 00:12:56,320
Ga door! Bladerdeeg!
Ik kook Mexicaans.

280
00:12:56,320 --> 00:12:59,280
Ik gebruik de maïs.
Ik ga birria-taco's maken.

281
00:13:02,240 --> 00:13:04,440
Lees en huil!
Oh, verdomme, ja, Luke.

282
00:13:04,440 --> 00:13:05,680
Ik hoop dat vandaag,

283
00:13:05,680 --> 00:13:08,640
mijn gerecht pakt mij niet alleen
door eliminatie,

284
00:13:08,640 --> 00:13:10,640
maar eigenlijk blaast de rest van
de Mexicaanse gerechten

285
00:13:10,640 --> 00:13:12,360
uit het water.

286
00:13:12,360 --> 00:13:14,680
JACKIE: Ik voel me goed.

287
00:13:14,680 --> 00:13:17,000
Vandaag kook ik Japans,

288
00:13:17,000 --> 00:13:19,880
en ik ga het doen
een miso-pompoentaart.

289
00:13:19,880 --> 00:13:21,440
Het is niet supersterk.

290
00:13:21,440 --> 00:13:24,120
De taart is samengesteld
van een miso-biscuitgebak

291
00:13:24,120 --> 00:13:26,560
met misoroom,
een pompoencrème,

292
00:13:26,560 --> 00:13:29,680
en een umeboshi-pruimenjam.

293
00:13:29,680 --> 00:13:32,040
Japanse taarten zijn dat wel
traditioneel heel eenvoudig

294
00:13:32,040 --> 00:13:33,440
maar ook heel mooi.

295
00:13:34,520 --> 00:13:39,280
Ze zijn altijd heel licht
en zeker niet te zoet.

296
00:13:41,000 --> 00:13:43,040
Ik heb net de taart
in de oven.

297
00:13:43,040 --> 00:13:45,520
Is het een worteltaart-sfeer?
met de pompoen?

298
00:13:45,520 --> 00:13:47,240
Nee, ik ga het gewoon maken
een pompoencrème.

299
00:13:47,240 --> 00:13:48,680
O ja.

300
00:13:48,680 --> 00:13:50,560
En nu ga ik me erop concentreren
de crèmes.

301
00:13:52,520 --> 00:13:53,680
Is dit de miso-crème?

302
00:13:53,680 --> 00:13:56,160
Ja. Heel hartig.

303
00:13:56,160 --> 00:13:57,960
Het is behoorlijk hartig.
Ja.

304
00:13:57,960 --> 00:13:59,960
Ik dacht dat het zo zou zijn
een pompoencrème.

305
00:13:59,960 --> 00:14:02,240
Beide. Het zal beide hebben.
Dubbele crème?

306
00:14:02,240 --> 00:14:04,200
Ja. Dubbele crème. Ja.

307
00:14:04,200 --> 00:14:06,800
Akkoord.
Het enige wat ik zal zeggen

308
00:14:06,800 --> 00:14:09,240
wordt nagedacht
hoe smaken dragen.

309
00:14:09,240 --> 00:14:11,240
We moeten dit echt weten
is Japans

310
00:14:11,240 --> 00:14:13,560
en de miso kunnen proeven
ook tegen die pompoen.

311
00:14:13,560 --> 00:14:14,920
Ja...
Blijf proeven.

312
00:14:14,920 --> 00:14:16,280
Ja.

313
00:14:20,040 --> 00:14:21,800
Ik begin het echt te voelen
nerveus.

314
00:14:21,800 --> 00:14:24,560
Dat moet ik zeker weten
pompoen is niet overweldigend.

315
00:14:24,560 --> 00:14:26,200
Het begin van deze uitdaging,

316
00:14:26,200 --> 00:14:28,320
Ik besloot van niet
om mijn immuniteitspin te spelen.

317
00:14:28,320 --> 00:14:31,720
Je moet dus kunnen proeven
de miso

318
00:14:31,720 --> 00:14:34,880
zodat de taart transporteert
de juryleden naar Japan...

319
00:14:34,880 --> 00:14:37,680
Eh... Wat willen we doen?

320
00:14:37,680 --> 00:14:39,600
.. anders,
Ik zou naar huis kunnen gaan.

321
00:14:51,880 --> 00:14:53,680
Ik voel me een beetje nerveus.

322
00:14:55,000 --> 00:14:57,320
Ik probeer gewoon kalm te blijven.

323
00:14:57,320 --> 00:14:59,760
De balans van de miso
en pompoencrème voor mijn taart

324
00:14:59,760 --> 00:15:01,520
moet zo goed zijn,

325
00:15:01,520 --> 00:15:04,240
dus die pompoen is dat niet
overweldigend op de miso.

326
00:15:04,240 --> 00:15:06,800
Ik moet me concentreren
op het vinden van de juiste balans.

327
00:15:08,000 --> 00:15:10,240
Maar ik heb niet gekozen
om vandaag mijn pin te spelen

328
00:15:10,240 --> 00:15:12,840
omdat ik het echt wil
om mezelf te steunen,

329
00:15:12,840 --> 00:15:14,600
en dat wil ik dus heel graag
om op mijn instinct te vertrouwen.

330
00:15:15,640 --> 00:15:17,320
Ik moet gewoon in beweging blijven.

331
00:15:17,320 --> 00:15:19,280
Dus ik voeg er meer miso aan toe.

332
00:15:19,280 --> 00:15:21,240
Ik wil ze niet straffen
ook met miso.

333
00:15:24,200 --> 00:15:25,720
Dat is miso.

334
00:15:25,720 --> 00:15:27,320
Ik kan zeker proeven
de zoutheid,

335
00:15:27,320 --> 00:15:29,280
maar ik wil het niet
overweldigend zijn

336
00:15:29,280 --> 00:15:30,880
omdat er lagen zullen zijn
van miso in de taart ook.

337
00:15:30,880 --> 00:15:31,920
Het is eigenlijk prachtig.

338
00:15:31,920 --> 00:15:34,360
Ik ben blij met de balans
ervan.

339
00:15:34,360 --> 00:15:37,200
Als de juryleden mijn gerecht proeven,
Ik hoop echt dat ze nodig zijn

340
00:15:37,200 --> 00:15:39,440
naar een klein theehuis in Japan.

341
00:15:39,440 --> 00:15:40,520
Jawel!

342
00:15:42,600 --> 00:15:46,320
Oké, jongens, doe dat niet
degene die naar huis gaat.

343
00:15:46,320 --> 00:15:49,880
Je hebt nog 45 minuten te gaan.

344
00:15:49,880 --> 00:15:52,280
ANDY: Kom op!
Duw, jongens, duw!

345
00:15:57,320 --> 00:15:59,200
Plet dat citroengras, Aaron.

346
00:16:00,360 --> 00:16:02,440
AARON: Ik heb Vietnamees gekozen,
en ik ben best blij

347
00:16:02,440 --> 00:16:05,000
met het ingrediënt dat ik kreeg,
dat was citroengras.

348
00:16:05,000 --> 00:16:07,720
Ik probeer het te maken
een Vietnamese citroengraskip.

349
00:16:09,760 --> 00:16:11,760
Ik heb Mexico gekozen,
en het ingrediënt is maïs,

350
00:16:11,760 --> 00:16:14,640
dus ik ga maken
quesadilla's van rundvlees

351
00:16:14,640 --> 00:16:16,840
met een maïssalsa.

352
00:16:16,840 --> 00:16:19,160
Quesadilla's gebruiken veel
van de kruiden die ik lekker vind

353
00:16:19,160 --> 00:16:22,040
in Nigeriaans eten,
en dus hoop ik dat ik het goed doe.

354
00:16:23,200 --> 00:16:27,600
Vandaag heb ik voor Italië gekozen,
dus ik doe tomaten.

355
00:16:27,600 --> 00:16:29,920
Ik ga dat uitlichten
in een zeevruchtenmarinara.

356
00:16:29,920 --> 00:16:32,960
Dus ik heb garnalen, mosselen,
pipi's, Sint-Jakobsschelpen,

357
00:16:32,960 --> 00:16:34,800
en ook die mooie
kerstomaatjes

358
00:16:34,800 --> 00:16:37,400
daar ook.
Ik moet gewoon gaan.

359
00:16:37,400 --> 00:16:41,040
Vandaag heb ik Mexicaans gekozen,
en ik moet maïs aanbieden.

360
00:16:41,040 --> 00:16:45,280
Ik kook Mexicaanse taco's
met varkensvlees...

361
00:16:46,480 --> 00:16:49,080
"Met een varkensvlees." (LACHT)

362
00:16:49,080 --> 00:16:51,720
Ik ben bezig met mijn maïssalsa.

363
00:16:51,720 --> 00:16:54,040
Zoals maïs in elk element.

364
00:16:54,040 --> 00:16:55,640
Ik was, zoals,
"Ik word gewoon oubollig,

365
00:16:55,640 --> 00:16:57,200
"zoals alles."

366
00:16:57,200 --> 00:16:59,280
PAT: Hé, Vinnie, heb je dat?
olijfolie?

367
00:16:59,280 --> 00:17:01,360
Hier.
Legende. Heel erg bedankt.

368
00:17:01,360 --> 00:17:02,880
Ik heb Italiaans gekozen,

369
00:17:02,880 --> 00:17:05,160
dus het heldeningrediënt vandaag
zijn tomaten,

370
00:17:05,160 --> 00:17:07,480
dat wil zeggen, weet je,
klassiek Italiaans.

371
00:17:07,480 --> 00:17:11,320
Dus ik doe een cavolo nero
en ricotta tortellini...

372
00:17:12,560 --> 00:17:14,600
.. en dat zal zo zijn
in tomatenwater.

373
00:17:14,600 --> 00:17:16,880
Tomatenwater, vind ik,
is een heel mooi element.

374
00:17:16,880 --> 00:17:19,120
Het is heel eenvoudig te maken,
eigenlijk.

375
00:17:19,120 --> 00:17:23,040
Tomaten krijg je gewoon van het seizoen
en prachtig rijp en zoet.

376
00:17:23,040 --> 00:17:24,800
Vandaag ga ik zetten
een beetje komkommer

377
00:17:24,800 --> 00:17:26,080
en een klein beetje chili,

378
00:17:26,080 --> 00:17:27,360
dus er is
een beetje een brom van warmte.

379
00:17:27,360 --> 00:17:29,800
Wauw! Dat is een volle blender.

380
00:17:30,920 --> 00:17:33,160
En je mengt ze gewoon,

381
00:17:33,160 --> 00:17:35,040
en dan heb je het gewoon nodig
om er zeker van te zijn

382
00:17:35,040 --> 00:17:36,840
dat je het heel goed inspant

383
00:17:36,840 --> 00:17:38,160
dus als je het erin giet,

384
00:17:38,160 --> 00:17:40,480
het is glashelder in de kom.

385
00:17:40,480 --> 00:17:41,520
Ja, super blij.

386
00:17:41,520 --> 00:17:43,040
Ik denk dat het iets meer is
van een moderne insteek

387
00:17:43,040 --> 00:17:45,240
op een klassieker
smaak combinatie.

388
00:17:45,240 --> 00:17:47,400
Zo, ik heb het net
om het samen te brengen.

389
00:17:47,400 --> 00:17:49,840
Veel pasta's.
Ik weet het, nietwaar?

390
00:17:49,840 --> 00:17:51,760
Je moet het doen
wat je moet doen.

391
00:17:51,760 --> 00:17:53,640
Nou, ik denk dat we dat allemaal zijn
ricotta maken,

392
00:17:53,640 --> 00:17:54,840
en we zijn allemaal pasta aan het maken.
Ja, ik weet het.

393
00:17:54,840 --> 00:17:56,800
Het is een goede combinatie.
Strijd om de pasta.

394
00:17:56,800 --> 00:17:58,400
Het is een goede combinatie,
weet je.

395
00:17:58,400 --> 00:17:59,840
Ik weet. Je kunt niet verslaan
de klassiekers.

396
00:18:03,280 --> 00:18:06,720
Koken is nooit leuk
een eliminatie,

397
00:18:06,720 --> 00:18:09,400
maar ik voel me opgewonden

398
00:18:09,400 --> 00:18:12,800
omdat ik het heb
mijn favoriete keuken.

399
00:18:12,800 --> 00:18:15,440
Mijn familie, mijn meisjes, mijn man,

400
00:18:15,440 --> 00:18:17,880
wij houden altijd van eten
Mexicaans eten.

401
00:18:19,680 --> 00:18:21,160
Ja.

402
00:18:21,160 --> 00:18:24,640
Toen ik naar Australië kwam,
de eerste keer dat we uitgingen

403
00:18:24,640 --> 00:18:26,800
was eigenlijk
een Mexicaans restaurant.

404
00:18:26,800 --> 00:18:28,280
Laten we er nog één doen.

405
00:18:28,280 --> 00:18:30,200
Mijn meisjes zijn dol op taco's...

406
00:18:30,200 --> 00:18:31,160
Oké?

407
00:18:31,160 --> 00:18:34,320
..dus vandaag ga ik
om garnalen-maïstaco's te maken

408
00:18:34,320 --> 00:18:35,720
met likdoorns op drie manieren.

409
00:18:36,760 --> 00:18:39,160
Dus ik ga
garnalen erin te verwerken

410
00:18:39,160 --> 00:18:42,000
in een gebakken maïssalsa.

411
00:18:42,000 --> 00:18:45,560
Ik ga likdoorns toevoegen
in een frisse, rokerige salsa.

412
00:18:45,560 --> 00:18:48,920
En ik ga het integreren
ook in de bloem.

413
00:18:50,960 --> 00:18:52,960
Ik heb het gevoel dat het hoog is
ambitieus vandaag

414
00:18:52,960 --> 00:18:55,000
mais op drie manieren doen.

415
00:18:55,000 --> 00:18:57,040
Gewoon zoveel elementen
bij dit gerecht

416
00:18:57,040 --> 00:19:00,920
dat ik alles moet doen
in een reeks en zorg dat het goed is.

417
00:19:00,920 --> 00:19:03,000
Kanika, je hebt dit! Laten we gaan!

418
00:19:06,720 --> 00:19:08,320
ANDY: We hebben ze keukens gegeven

419
00:19:08,320 --> 00:19:11,040
die hebben
een zeer, zeer solide basis.

420
00:19:11,040 --> 00:19:13,520
En dan hebben we ze gegeven
heel eenvoudig,

421
00:19:13,520 --> 00:19:15,440
essentiële ingrediënten...
JEAN-CHRISTOPHE: Ja.

422
00:19:15,440 --> 00:19:16,720
.. uit dat land.

423
00:19:16,720 --> 00:19:18,760
Ik ben een beetje bezorgd
over iedereen

424
00:19:18,760 --> 00:19:19,880
wie doet Mexicaans...

425
00:19:19,880 --> 00:19:21,200
Houd mijn mais in de gaten.

426
00:19:21,200 --> 00:19:22,880
Kopieer dat.
Ach, ja.

427
00:19:22,880 --> 00:19:24,600
Omdat het zo is
slechts een van die keukens

428
00:19:24,600 --> 00:19:27,280
dat heeft de neiging cliché te worden
heel gemakkelijk.

429
00:19:27,280 --> 00:19:28,640
Ik heb het gevoel dat Annabel het snapt.

430
00:19:28,640 --> 00:19:31,160
Ze maakt deze prachtige dingen
geschroeide Sint-jakobsschelpen

431
00:19:31,160 --> 00:19:33,280
met geroosterde maïsboter.

432
00:19:33,280 --> 00:19:35,960
En dan heeft ze zoiets als
een salsa macha erop.

433
00:19:35,960 --> 00:19:37,360
Oh!
Mm.
Ja.

434
00:19:37,360 --> 00:19:39,160
Weet je wat ze ook is
niet doen

435
00:19:39,160 --> 00:19:40,840
dat alle anderen
op Team Mexico is?

436
00:19:40,840 --> 00:19:42,600
Tortilla's.

437
00:19:42,600 --> 00:19:43,960
Ja.
Ja.

438
00:19:43,960 --> 00:19:46,160
Ik ging meteen naar tortilla's.

439
00:19:46,160 --> 00:19:47,920
Ik denk dat Mexico een lastig land is.

440
00:19:47,920 --> 00:19:51,360
Ik denk dat mensen onderschatten
die keuken,

441
00:19:51,360 --> 00:19:53,160
hoe complex het is.
Ja.

442
00:19:54,560 --> 00:19:55,800
Kom in de zone

443
00:19:55,800 --> 00:19:57,800
Omdat je dat alleen maar hebt gedaan
heb nog 30 minuten te gaan!

444
00:19:57,800 --> 00:20:00,560
(JAUW EN APPLAUS)

445
00:20:03,080 --> 00:20:05,080
(GROENEN)

446
00:20:06,600 --> 00:20:09,920
Mijn aubergines met de vulling
zijn aan het braden in de oven.

447
00:20:09,920 --> 00:20:13,280
Nu ben ik aan het maken
de yoghurt-tahindressing.

448
00:20:16,120 --> 00:20:18,320
En ik ga gewoon braden
wat pijnboompitten

449
00:20:18,320 --> 00:20:21,480
met een ghee-achtige dressing
als crunch-element.

450
00:20:21,480 --> 00:20:24,400
Dus ik probeer gewoon evenwicht te vinden
de smaken van dit moment.

451
00:20:24,400 --> 00:20:26,160
Mijn aubergines zijn...

452
00:20:29,080 --> 00:20:30,440
Eén seconde.

453
00:20:31,560 --> 00:20:33,480
Ach, Jezus.

454
00:20:33,480 --> 00:20:36,040
Ik kan... ik kan... ik kan ruiken.

455
00:20:36,040 --> 00:20:38,040
CASPER: Er brandt iets.

456
00:20:38,040 --> 00:20:40,440
O, lieve Heer.

457
00:20:40,440 --> 00:20:43,160
Er is gewoon te veel kleur gebruikt
bovenop.

458
00:20:44,680 --> 00:20:47,400
De kleur van deze aubergines
baart mij zorgen

459
00:20:47,400 --> 00:20:48,880
Omdat ze dat niet hebben gedaan
lang genoeg binnen geweest

460
00:20:48,880 --> 00:20:50,400
om die rijst te laten koken.

461
00:20:50,400 --> 00:20:52,000
Ik moet die oven lager zetten.

462
00:20:52,000 --> 00:20:53,040
Oh!

463
00:20:53,040 --> 00:20:55,800
Het is een lastig evenwicht
gelijk krijgen. Eh...

464
00:20:56,800 --> 00:20:58,880
Dus ik ga gewoon
om het terug in de oven te doen

465
00:20:58,880 --> 00:21:00,000
en kruis mijn vingers.

466
00:21:00,000 --> 00:21:01,360
(ZUCHT)

467
00:21:02,640 --> 00:21:04,160
Ach, Jezus.

468
00:21:11,920 --> 00:21:13,960
Neem uw voet niet
van het gas af.

469
00:21:13,960 --> 00:21:16,360
Je hebt nog 15 minuten te gaan!

470
00:21:16,360 --> 00:21:17,720
(JAUW EN APPLAUS)
ALYONA: Ga, jongens!

471
00:21:17,720 --> 00:21:19,760
GRACE: Kom op! Blijf duwen.

472
00:21:24,520 --> 00:21:26,320
Het ziet er goed uit.

473
00:21:26,320 --> 00:21:29,320
Dat is de basilicum-ricotta
vulling.

474
00:21:29,320 --> 00:21:31,200
Ik ben er best blij mee
de textuur van mijn pastadeeg.

475
00:21:31,200 --> 00:21:32,800
Vinnie, wanneer ben je?
beginnen met je saus?

476
00:21:32,800 --> 00:21:34,720
Het staat in de oven.
O, oké. Pff!

477
00:21:34,720 --> 00:21:36,240
(LACHT)

478
00:21:36,240 --> 00:21:37,920
Ik hoop dat dit gerecht mij redt
van eliminatie.

479
00:21:37,920 --> 00:21:40,080
Mijn nonna zou heel erg zijn,
heel boos op mij

480
00:21:40,080 --> 00:21:42,200
dat ik op een tomaat naar huis ga
uitdaging en ik heb pasta gemaakt.

481
00:21:42,200 --> 00:21:44,000
Ze zou zeggen:
"Ben je dat echt?"

482
00:21:44,000 --> 00:21:46,840
PETRO: Dus ik heb het meeste
van mijn elementen gedaan

483
00:21:46,840 --> 00:21:49,480
voor mijn Libanees
dipsaus met geladen aubergines.

484
00:21:49,480 --> 00:21:50,920
Nu is het echt zo
alleen het platbrood.

485
00:21:50,920 --> 00:21:52,200
Wat is dat?

486
00:21:52,200 --> 00:21:54,160
Ik ben gewoon wat aan het bakken
pitabroodjes.

487
00:21:54,160 --> 00:21:55,840
Pitachips?
Ja.

488
00:21:55,840 --> 00:21:57,400
Oh, verdomd, ja!
ALYONA: Ja!

489
00:22:00,000 --> 00:22:01,560
LUCY: Ik voel me oké.

490
00:22:01,560 --> 00:22:02,680
Mijn snelkookpan is klaar

491
00:22:02,680 --> 00:22:05,600
met mijn rundvlees
en citroengrassoep,

492
00:22:05,600 --> 00:22:07,000
die ik gewoon ga aantrekken
de kachel

493
00:22:07,000 --> 00:22:09,560
en begin met balanceren
die smaken.

494
00:22:09,560 --> 00:22:11,240
Vandaag is alles
over dat citroengras,

495
00:22:11,240 --> 00:22:13,560
dus ik wil het echt zeker weten
dat schijnt door.

496
00:22:13,560 --> 00:22:15,400
OLAOLU: Ik heb mijn maïssalsa,

497
00:22:15,400 --> 00:22:18,200
en mijn quesadillavulling
zit in de pan.

498
00:22:18,200 --> 00:22:21,160
Het raken van de opdracht
is authentiek Mexicaans,

499
00:22:21,160 --> 00:22:22,520
heeft maïs en smaakt goed,

500
00:22:22,520 --> 00:22:24,680
dus ik wil het zeker weten
Dat begrijp ik goed.

501
00:22:28,600 --> 00:22:30,920
Ik heb zoiets
een goede tijd vandaag.

502
00:22:30,920 --> 00:22:34,240
Dit is bijvoorbeeld eten
dat ik graag kook.

503
00:22:34,240 --> 00:22:36,840
Mexicaanse smaken
en gewoon mooie maïs.

504
00:22:36,840 --> 00:22:38,240
Denk dat ik maïs in mijn tand heb.

505
00:22:38,240 --> 00:22:39,720
De maissaus smaakt goed.

506
00:22:39,720 --> 00:22:41,000
Ik ben het nu gewoon aan het balanceren.

507
00:22:41,000 --> 00:22:43,280
En ik wil het krijgen,
zoals, super-duper glad,

508
00:22:43,280 --> 00:22:45,280
dus ik passeer het door een zeef.

509
00:22:45,280 --> 00:22:47,960
Ik moet mijn sint-jakobsschelpen pakken
gekookt, en dan heb ik het gewoon nodig

510
00:22:47,960 --> 00:22:50,160
om mijn chili te geven
salsa macha gewoon een beetje liefde.

511
00:22:50,160 --> 00:22:52,200
En dan denk ik dat het goed met ons gaat.

512
00:22:52,200 --> 00:22:54,080
Salsa macha is iets
die ik tegenkwam

513
00:22:54,080 --> 00:22:55,160
tijdens mijn reizen door Mexico,

514
00:22:55,160 --> 00:22:57,360
en ik ben er geobsedeerd door.

515
00:22:57,360 --> 00:23:00,160
Er zitten pinda's in
en Mexicaanse chili.

516
00:23:00,160 --> 00:23:01,600
Het is zo goed.

517
00:23:01,600 --> 00:23:03,400
Ik plaats het niet eens zomaar
op mijn Mexicaanse gerechten.

518
00:23:03,400 --> 00:23:05,440
Ik heb het er bijna in gestopt
alles.

519
00:23:05,440 --> 00:23:07,160
Zoals een poke bowl,
voeg wat salsa-macha toe.

520
00:23:07,160 --> 00:23:09,560
Dumplings, voeg wat salsa macha toe.
Het is onwerkelijk.

521
00:23:10,760 --> 00:23:12,440
Moment van de waarheid.

522
00:23:15,960 --> 00:23:17,120
(HOEST)

523
00:23:19,400 --> 00:23:20,560
Ja. Zoals...

524
00:23:21,800 --> 00:23:23,040
O!

525
00:23:23,040 --> 00:23:24,360
(GRINNERT)

526
00:23:25,400 --> 00:23:27,320
O, wauw. Heb je boekweit gedaan?
Ja, ja, ja.

527
00:23:27,320 --> 00:23:28,400
Ja, ik heb boekweit-soba gedaan.

528
00:23:28,400 --> 00:23:29,800
Mag ik er een?
Ja, zeker.

529
00:23:29,800 --> 00:23:31,560
Ik denk dat ze behoorlijk stuiteren.

530
00:23:35,520 --> 00:23:38,120
Ik ben mijn Japanse gerecht aan het maken
voor jibu-ni,

531
00:23:38,120 --> 00:23:40,200
en ik ga naar held miso.

532
00:23:40,200 --> 00:23:42,560
De bouillon is dus erg eendig
op dit moment,

533
00:23:42,560 --> 00:23:46,360
dus ik heb het zojuist toegevoegd
tot de dashi, gemaakt van bonito.

534
00:23:46,360 --> 00:23:48,200
En nu moet ik het gewoon doen
veel kruiden

535
00:23:48,200 --> 00:23:50,160
en voeg dan de miso toe.

536
00:23:50,160 --> 00:23:53,760
Ik probeer deze bouillon op smaak te brengen
tot in de perfectie

537
00:23:53,760 --> 00:23:55,760
omdat ik dat heb
dit zwarte schort aan.

538
00:23:55,760 --> 00:23:57,440
Ga, em! Goed gedaan, Em.

539
00:23:57,440 --> 00:23:59,040
Miso blij! (KLAPPEN)

540
00:23:59,040 --> 00:24:00,720
En ik lepel eetlepels,

541
00:24:00,720 --> 00:24:04,440
en langzaam inbouwen
mijn miso in mijn gecombineerde voorraad.

542
00:24:05,640 --> 00:24:07,040
Ik moet het echt zeker weten

543
00:24:07,040 --> 00:24:10,360
dat deze bouillon ze levert
naar Japan.

544
00:24:12,840 --> 00:24:14,280
Breng het samen.

545
00:24:14,280 --> 00:24:15,920
Nog tien minuten!

546
00:24:15,920 --> 00:24:18,680
(JAUW EN APPLAUS)
GRACE: Duw, jongens!

547
00:24:18,680 --> 00:24:20,800
CASPER: Laten we gaan, jongens!
Laten we gaan, jongens!

548
00:24:20,800 --> 00:24:22,680
Laten we gaan jongens!
Sneller!

549
00:24:24,120 --> 00:24:27,920
ALYONA: Je hebt dit.
Ja, Oalalu! Wauw!

550
00:24:27,920 --> 00:24:30,120
Blijf alles proeven, jongens.

551
00:24:35,880 --> 00:24:37,600
LYDIA: Het is nog niet helemaal zover.

552
00:24:37,600 --> 00:24:39,800
Ik ben overgeleverd aan de genade
van de rijstkorrel opnieuw.

553
00:24:39,800 --> 00:24:40,920
(GRINNERT)

554
00:24:42,920 --> 00:24:44,720
KANIKA: Hoeveel tijd
hebben we?

555
00:24:44,720 --> 00:24:46,240
Niet lang.

556
00:24:46,240 --> 00:24:48,760
Ik kijk naar de klok,
en ik heb zoiets van: "Oh, mijn God."

557
00:24:48,760 --> 00:24:50,280
Ik ben de tijd kwijt.

558
00:24:50,280 --> 00:24:52,840
Ik hoef alleen maar mijn tortilla's te rollen

559
00:24:52,840 --> 00:24:56,640
en hoeft alleen maar te bakken
mijn garnalen in de saus.

560
00:24:56,640 --> 00:24:59,760
Ik heb mijn garnalen gemarineerd
voor mijn garnalentaco's

561
00:24:59,760 --> 00:25:01,160
met maïs op drie manieren.

562
00:25:01,160 --> 00:25:03,640
Ik heb mijn verse salsa.

563
00:25:03,640 --> 00:25:05,120
Ik heb mijn gerookte salsa.

564
00:25:06,120 --> 00:25:08,400
En ik heb
mijn gemarineerde uien.

565
00:25:10,880 --> 00:25:13,520
Maar dat heb ik niet eens gedaan
begon mijn tortilla's.

566
00:25:16,120 --> 00:25:18,280
En ik begin te rollen
mijn tortilla's.

567
00:25:23,520 --> 00:25:26,400
O, mijn God,
het komt niet samen.

568
00:25:26,400 --> 00:25:27,840
Het werkt niet.

569
00:25:29,320 --> 00:25:30,360
O, mijn God.

570
00:25:33,080 --> 00:25:35,640
O nee. Nee. Nee.

571
00:25:35,640 --> 00:25:39,040
Oké jongens, nog vijf minuten!

572
00:25:39,040 --> 00:25:40,960
Thuis stretchen, allemaal!
Duw het, duw het!

573
00:25:40,960 --> 00:25:42,080
Kom op.

574
00:25:42,080 --> 00:25:44,440
KANIKA: Ik ben begonnen
om echt in paniek te raken.

575
00:25:44,440 --> 00:25:46,360
Ik kan geen taco serveren
zonder taco.

576
00:25:49,120 --> 00:25:50,920
Het is niet...

577
00:25:50,920 --> 00:25:52,480
Het komt niet samen.

578
00:25:53,520 --> 00:25:54,640
Oh.

579
00:25:55,960 --> 00:25:57,600
O nee.
Jij snapt dit, Kanika. Ademen.

580
00:25:57,600 --> 00:25:59,280
Laten we gaan, Kanika.
Ademen.

581
00:26:00,440 --> 00:26:03,200
Ik ben weg, ik ben weg,
Ik ben weg, ik ben weg.

582
00:26:03,200 --> 00:26:04,360
Ik ben weg.

583
00:26:13,280 --> 00:26:15,040
Het is nu niet het moment voor twijfel.

584
00:26:15,040 --> 00:26:17,000
Je hebt alleen
nog drie minuten!

585
00:26:17,000 --> 00:26:19,600
GRACE: Drie minuten, jongens.
Kom op.

586
00:26:19,600 --> 00:26:21,560
Duw, jongens, duw!

587
00:26:21,560 --> 00:26:24,960
MIIN: Leg het op het bord!
Zet het op het bord!

588
00:26:24,960 --> 00:26:27,200
(hijg) Ze zien er prachtig uit,
Pat.

589
00:26:27,200 --> 00:26:29,040
(LACHT)

590
00:26:29,040 --> 00:26:30,240
PAT: Ik geloof dat ik het gevierd heb

591
00:26:30,240 --> 00:26:32,280
het hoofdbestanddeel van het gerecht,
vandaag zijn het tomaten.

592
00:26:32,280 --> 00:26:35,000
Ik heb het mooie
gekleed tomaten op de plaat.

593
00:26:36,240 --> 00:26:38,600
Maar het grote moment zal zijn
wanneer het tomatenwater

594
00:26:38,600 --> 00:26:40,040
wordt op de tortellini gegoten.

595
00:26:40,040 --> 00:26:41,520
Ja, ik ben echt blij.

596
00:26:41,520 --> 00:26:43,400
Ik heb net
om het samen te brengen.

597
00:26:43,400 --> 00:26:44,680
Als de juryleden mijn gerecht proeven,

598
00:26:44,680 --> 00:26:47,040
Ik hoop echt
dat ze zo mooi worden,

599
00:26:47,040 --> 00:26:49,360
frisse, levendige tomatensmaak.

600
00:26:49,360 --> 00:26:50,960
Het is zoet en pittig.

601
00:26:50,960 --> 00:26:53,120
En dan,
terwijl dat begint te verdwijnen,

602
00:26:53,120 --> 00:26:55,240
ze zullen de basilicum proeven,
die door zal komen

603
00:26:55,240 --> 00:26:56,840
in het vet van de olie.

604
00:26:56,840 --> 00:26:58,600
Ja,
Ik denk dat ik genoeg heb gedaan vandaag.

605
00:27:01,800 --> 00:27:04,000
JACKIE: Dat zijn Japanse taarten
traditioneel erg mooi.

606
00:27:04,000 --> 00:27:05,840
CASPER: Oh, Jackie, goed pijpen.

607
00:27:05,840 --> 00:27:09,400
Ik spuit afwisselend de taart
tussen de misocrème

608
00:27:09,400 --> 00:27:10,840
en de pompoencrème,

609
00:27:10,840 --> 00:27:13,640
en het toevoegen van punten
van de umeboshi-jam ook.

610
00:27:13,640 --> 00:27:15,800
ALYONA: Jackie,
dat ziet er geweldig uit.

611
00:27:15,800 --> 00:27:17,920
Ik heb niet gekozen
om vandaag mijn pin te spelen.

612
00:27:19,160 --> 00:27:21,200
Ik weet dat dit mijn plek is
in de competitie

613
00:27:21,200 --> 00:27:23,960
en alles
rijdt op deze taart,

614
00:27:23,960 --> 00:27:26,320
maar dit is de visie
die ik had voor de taart...

615
00:27:26,320 --> 00:27:27,640
Oh, mijn god.

616
00:27:27,640 --> 00:27:29,440
.. en dat hoop ik ook
de juryleden zijn er dol op.

617
00:27:32,440 --> 00:27:34,040
LYDIA: Oké.

618
00:27:34,040 --> 00:27:35,760
Trek je eruit.

619
00:27:35,760 --> 00:27:37,200
Mijn grootste zorg was of

620
00:27:37,200 --> 00:27:39,280
de rijst gaat
op tijd koken,

621
00:27:39,280 --> 00:27:42,280
dus ik heb het gekookt
zo lang mogelijk.

622
00:27:42,280 --> 00:27:43,960
Alleen de bovenste stukjes zijn knapperig,

623
00:27:43,960 --> 00:27:46,880
dus ik ben gewoon aan het afkrabben
de bovenste stukjes.

624
00:27:46,880 --> 00:27:49,520
Ik schraap de verkoolde bovenkant eraf,

625
00:27:49,520 --> 00:27:52,480
gewoon om het meer tedere te onthullen
vulling naar binnen.

626
00:27:52,480 --> 00:27:55,360
En de tahini-yoghurtdressing.

627
00:27:55,360 --> 00:27:57,280
Oké, ik denk dat ik gelukkig ben.

628
00:27:57,280 --> 00:27:58,400
Pijnboompitten.

629
00:27:58,400 --> 00:27:59,640
O, mijn God.

630
00:27:59,640 --> 00:28:01,800
Die aubergine staat voorop
en midden op de plaat,

631
00:28:01,800 --> 00:28:04,000
met de lams- en rijstvulling.

632
00:28:04,000 --> 00:28:06,800
Ik heb het gewoon echt nodig
perfect gebakken te worden.

633
00:28:11,000 --> 00:28:13,160
Nog 30 seconden te gaan!

634
00:28:13,160 --> 00:28:15,320
(JAUW EN APPLAUS)
30 seconden, jongens. Kom op!

635
00:28:15,320 --> 00:28:16,600
Je hebt dit!

636
00:28:16,600 --> 00:28:18,120
Duwen, duwen!

637
00:28:18,120 --> 00:28:20,120
Leg het op het bord, jongens!

638
00:28:20,120 --> 00:28:21,880
O, mijn God.
Je hebt dit, Kanika.

639
00:28:21,880 --> 00:28:24,160
Ik heb geen...
Je hebt deze Kanika.

640
00:28:24,160 --> 00:28:26,480
Leg het op het bord.
Ik heb mijn tortilla's niet.

641
00:28:28,960 --> 00:28:31,880
Ik wilde garnalentaco's maken
met maïs op drie manieren.

642
00:28:31,880 --> 00:28:33,000
O, mijn God.

643
00:28:33,000 --> 00:28:36,520
Ik heb twee soorten likdoorns,
knapperig en fris,

644
00:28:36,520 --> 00:28:38,040
en ik heb garnalen.

645
00:28:39,720 --> 00:28:41,040
Ik voel me verwoest.

646
00:28:41,040 --> 00:28:43,960
Ik weet dat ik geen tortilla heb
op de plaat

647
00:28:43,960 --> 00:28:45,640
zou mij in gevaar kunnen brengen.

648
00:28:48,080 --> 00:28:51,160
We zijn allemaal gezegd en gedaan,
over tien...

649
00:28:51,160 --> 00:28:53,400
RECHTERS: Negen, acht,

650
00:28:53,400 --> 00:28:56,560
zeven, zes, vijf,

651
00:28:56,560 --> 00:28:59,640
vier, drie, twee,

652
00:28:59,640 --> 00:29:01,560
één!
Dat is het!

653
00:29:01,560 --> 00:29:04,440
(JAUW EN APPLAUS)
Geweldig werk, allemaal.

654
00:29:04,440 --> 00:29:06,040
Goed gedaan, jongens!

655
00:29:09,480 --> 00:29:11,400
LUKE: Oh, je deed het geweldig.

656
00:29:11,400 --> 00:29:12,880
Goed gedaan.
Goed gedaan.

657
00:29:14,320 --> 00:29:15,520
Ooh-ah!

658
00:29:15,520 --> 00:29:16,840
(ADEMT ZWAAR UIT)

659
00:29:23,120 --> 00:29:24,400
SOFIA: Je hebt een keuken gekozen,

660
00:29:24,400 --> 00:29:27,000
en we gaven je het ingrediënt
je moest optreden.

661
00:29:28,040 --> 00:29:30,680
Aan de lijn is jouw plek
in de competitie.

662
00:29:32,240 --> 00:29:34,840
Het eerste gerecht dat we graag willen
proeven hoort bij...

663
00:29:37,560 --> 00:29:38,800
.. Annabel.

664
00:29:38,800 --> 00:29:40,040
(JAUW EN APPLAUS)

665
00:29:48,320 --> 00:29:50,080
Annabel, je moest koken
Mexicaans.

666
00:29:50,080 --> 00:29:52,120
Er moest maïs aanwezig zijn.
Wat heb je gemaakt?

667
00:29:53,320 --> 00:29:54,920
Ik heb gemaakt
een paar gebakken Sint-jakobsschelpen...

668
00:29:56,360 --> 00:29:58,520
..met een maisboter

669
00:29:58,520 --> 00:30:00,480
en een salsa-macha.

670
00:30:01,840 --> 00:30:03,040
Ze zien er episch uit.
O ja.

671
00:30:03,040 --> 00:30:04,240
Ze zien er geweldig uit.
Doen ze?

672
00:30:04,240 --> 00:30:05,880
Ze zien er echt heel cool uit.
Bedankt.

673
00:30:05,880 --> 00:30:06,880
Maar...

674
00:30:08,400 --> 00:30:10,680
.. drie was heel erg
interessante keuze.

675
00:30:11,800 --> 00:30:13,360
O, waar!

676
00:30:29,760 --> 00:30:31,200
Verdorie, ik wou dat ik dat had gedaan
een volledige.

677
00:30:31,200 --> 00:30:33,400
Ja. Of een volle zeven.

678
00:30:34,800 --> 00:30:36,360
Absoluut belter.

679
00:30:38,120 --> 00:30:39,560
Weet je, die salsa macha,

680
00:30:39,560 --> 00:30:42,960
het heeft een mooie
achtergrond van rokerigheid

681
00:30:42,960 --> 00:30:45,040
van dat chipotlepoeder.

682
00:30:45,040 --> 00:30:47,320
De kok op de Sint-jakobsschelp -
scheuren.

683
00:30:47,320 --> 00:30:49,880
Die mooie maïs -
dat is het punt.

684
00:30:49,880 --> 00:30:51,880
Omdat de maïs
en de salsa macha gewoon

685
00:30:51,880 --> 00:30:54,160
zo goed tegen elkaar spelen.

686
00:30:54,160 --> 00:30:55,600
En dan vrolijk je het op

687
00:30:55,600 --> 00:30:57,240
met een scheutje limoen
en wat koriander.

688
00:30:58,280 --> 00:31:00,440
Doordacht, doordacht koken -

689
00:31:00,440 --> 00:31:02,240
daarmee kom je een heel eind
in deze competitie.

690
00:31:02,240 --> 00:31:03,760
Bedankt.

691
00:31:03,760 --> 00:31:06,760
Ik ben zo geïntrigeerd
door de smaken die je hebt gebruikt,

692
00:31:06,760 --> 00:31:09,800
omdat er gewoon iets is
aan de hand

693
00:31:09,800 --> 00:31:12,920
met behulp van maïs
en de pepers

694
00:31:12,920 --> 00:31:14,360
en de sint-jakobsschelpen.

695
00:31:15,920 --> 00:31:17,320
Ik weet het niet, er is gewoon

696
00:31:17,320 --> 00:31:19,160
iets dat alchemie is
daar gaande.

697
00:31:20,160 --> 00:31:21,960
Het maakt mij niet uit wat je hebt gedaan.

698
00:31:21,960 --> 00:31:23,760
Het is gewoon verdomd lekker.
(GRINNERT)

699
00:31:23,760 --> 00:31:25,240
Dank je. Bedankt, jongens.

700
00:31:25,240 --> 00:31:27,240
(JAUW EN APPLAUS)

701
00:31:28,320 --> 00:31:30,440
PETRO: Je bent een kracht.
O, mijn God.

702
00:31:30,440 --> 00:31:32,000
Goed gedaan.
Goed gedaan.

703
00:31:32,000 --> 00:31:33,080
Bedankt.

704
00:31:33,080 --> 00:31:35,880
Volgende gerecht dat we graag willen proeven
behoort tot Pat.

705
00:31:35,880 --> 00:31:37,120
(JAUW EN APPLAUS)

706
00:31:41,200 --> 00:31:42,520
O, mooi!
Oeh.

707
00:31:43,880 --> 00:31:45,560
Oh wauw, de kleur!

708
00:31:45,560 --> 00:31:46,840
O, mijn Heer.

709
00:31:47,880 --> 00:31:49,360
Dag, Pat.
Hé, maat.

710
00:31:49,360 --> 00:31:50,720
Hoe is het met je?
Goed.

711
00:31:50,720 --> 00:31:52,560
Eh, Italiaans, uiteraard.
Ja.

712
00:31:52,560 --> 00:31:53,720
Waar ben je mee gegaan?

713
00:31:54,800 --> 00:31:57,440
Dus ik ben gegaan met tortellini,

714
00:31:57,440 --> 00:31:59,560
die gevuld is
met cavolo nero, pijnboompitten

715
00:31:59,560 --> 00:32:00,760
en ricotta.

716
00:32:01,840 --> 00:32:05,720
Ik heb tomatenwater
en een basilicumolie.

717
00:32:05,720 --> 00:32:07,800
Leuk. Heel chique!

718
00:32:07,800 --> 00:32:08,920
(GRINNERT)

719
00:32:08,920 --> 00:32:11,520
Dat ziet er absoluut uit
foto, pat.

720
00:32:30,680 --> 00:32:31,800
JEAN-CHRISTOPHE: Pat...

721
00:32:32,960 --> 00:32:35,520
.. dit is een geweldige baan.

722
00:32:35,520 --> 00:32:37,200
Bedankt.

723
00:32:37,200 --> 00:32:40,320
Om tomaten in een vloeistof te veranderen,

724
00:32:40,320 --> 00:32:43,520
een consomme, die zo duidelijk is -

725
00:32:43,520 --> 00:32:45,480
goed gedaan.

726
00:32:45,480 --> 00:32:49,920
De transparantie, de duidelijkheid
van uw vloeistof is gewoon perfect.

727
00:32:49,920 --> 00:32:52,160
Het is zoet. Het is goed gekruid.

728
00:32:52,160 --> 00:32:56,240
Smaakt zo onberispelijk heerlijk.

729
00:32:56,240 --> 00:32:57,720
Er is zoveel techniek
daarin.

730
00:32:57,720 --> 00:32:59,000
Het is jouw pastawerk.

731
00:32:59,000 --> 00:33:02,000
Het gaat om de helderheid en de smaak
van dat consomme. Het is jouw olie.

732
00:33:02,000 --> 00:33:04,800
En voor mij is dat ook zo
die kleine gepelde tomaatjes.

733
00:33:04,800 --> 00:33:05,920
Ik hou gewoon van ze.

734
00:33:05,920 --> 00:33:08,920
Ze waren zo soepel
en een beetje bloemig,

735
00:33:08,920 --> 00:33:10,240
en ze zijn gewoon, weet je,

736
00:33:10,240 --> 00:33:12,000
een geheel nieuwe dimensie toegevoegd
naar dat gerecht voor mij.

737
00:33:12,000 --> 00:33:13,360
Bedankt, jongens.
ANDY: Goed gedaan.

738
00:33:13,360 --> 00:33:15,200
(JAUW EN APPLAUS)

739
00:33:17,120 --> 00:33:19,600
Ach, dat verdiende hij.
Dat is zo lekker.

740
00:33:19,600 --> 00:33:21,560
Ik heb het kapotgemaakt, maat. Goed gedaan.
Bedankt.

741
00:33:21,560 --> 00:33:23,240
Petro.

742
00:33:23,240 --> 00:33:24,480
(JAUW EN APPLAUS)

743
00:33:26,440 --> 00:33:28,160
Er moest aubergine in voorkomen
omdat je voor Libanon hebt gekozen.

744
00:33:28,160 --> 00:33:31,760
PETRO: Ik heb een geladen gemaakt
Libanese dipschotel.

745
00:33:32,800 --> 00:33:35,560
Voor mij doet Libanees dat echt
glans met textuur,

746
00:33:35,560 --> 00:33:36,880
kleur en smaak.

747
00:33:36,880 --> 00:33:39,520
En het brood, maat?
Het brood scheurt absoluut.

748
00:33:39,520 --> 00:33:40,880
Ontzettend bedankt.

749
00:33:40,880 --> 00:33:43,680
Punt.
Vandaag heb ik een ricotta gemaakt,

750
00:33:43,680 --> 00:33:46,600
spinazie en basilicumagnolotti

751
00:33:46,600 --> 00:33:50,040
met een nduja en tomatensaus.

752
00:33:51,160 --> 00:33:53,960
De tomaten zijn heel goed te zien
in je gerecht,

753
00:33:53,960 --> 00:33:55,240
dat is best bijzonder.

754
00:33:55,240 --> 00:33:58,040
Ik hou van je kleine knijppakketje
pasta, gevuld

755
00:33:58,040 --> 00:34:00,600
met deze ricotta, spinazie.

756
00:34:00,600 --> 00:34:02,320
Ik kan er geen fout aan vinden.

757
00:34:03,640 --> 00:34:05,640
Aaron.

758
00:34:05,640 --> 00:34:09,120
AARON: Dus ik heb een krokantje gemaakt
kippendij van citroengras.

759
00:34:11,240 --> 00:34:13,840
Aaron, voor mij de kip
is perfect gebakken.

760
00:34:13,840 --> 00:34:16,080
De saus is zo mooi
evenwichtig,

761
00:34:16,080 --> 00:34:17,960
en het zet mij aan het denken
van Vietnam, zeker.

762
00:34:17,960 --> 00:34:19,440
Bedankt.

763
00:34:19,440 --> 00:34:20,920
Vinnie Gibaldi.

764
00:34:20,920 --> 00:34:22,480
(JAUW EN APPLAUS)

765
00:34:22,480 --> 00:34:24,680
VINNIE: Ik heb ricotta gemaakt
en basilicumravioli

766
00:34:24,680 --> 00:34:28,200
met een geroosterde
kersentomatensaus.

767
00:34:31,760 --> 00:34:33,200
Vinnie...

768
00:34:34,960 --> 00:34:36,480
..je gaat niet
vanavond weer naar huis.

769
00:34:38,880 --> 00:34:42,680
Het is heerlijk!

770
00:34:42,680 --> 00:34:44,200
Bedankt.

771
00:34:44,200 --> 00:34:47,080
Ja, die saus -
Ik wil het gewoon over mezelf wrijven.

772
00:34:47,080 --> 00:34:48,880
(POH zucht)
(GELACH)

773
00:34:51,080 --> 00:34:53,280
Lydia, graag
om vervolgens uw gerecht te proeven.

774
00:34:53,280 --> 00:34:54,520
(JAUW EN APPLAUS)

775
00:34:56,040 --> 00:34:57,680
Ik kijk naar mijn gerecht en...
(ZUCHT)

776
00:34:57,680 --> 00:35:00,320
Ik weet dat dit gerecht lekker smaakt...

777
00:35:02,080 --> 00:35:05,120
.. maar gewoon luisteren
al die positieve reacties,

778
00:35:05,120 --> 00:35:06,360
Ik ben bezorgd.

779
00:35:07,520 --> 00:35:10,680
Ik heb de rijst echt nodig
en de aubergine

780
00:35:10,680 --> 00:35:12,720
perfect gebakken te zijn.

781
00:35:12,720 --> 00:35:14,400
Ik word gek.

782
00:35:24,080 --> 00:35:27,320
Je hebt Libanon gekozen,
en je hebt aubergine,

783
00:35:27,320 --> 00:35:28,560
dus vertel ons wat je gemaakt hebt.

784
00:35:28,560 --> 00:35:30,640
Ik heb de aubergine gevuld...
Mm-hm.

785
00:35:31,720 --> 00:35:34,160
.. met wat lamsvlees
en rijstmengsel...

786
00:35:35,320 --> 00:35:38,120
.. tahini-yoghurtsaus
voor helderheid,

787
00:35:38,120 --> 00:35:41,960
en de pijnboompitten gekookt
in de ghee.

788
00:35:41,960 --> 00:35:43,480
Lydia, dat ziet er prachtig uit.

789
00:35:43,480 --> 00:35:45,160
Ja, het is zo
een echte faceplanter.

790
00:35:45,160 --> 00:35:46,560
Ja.
Ik wil gewoon...

791
00:36:03,920 --> 00:36:05,080
Lydia...

792
00:36:06,560 --> 00:36:08,320
.. dit is prachtig.

793
00:36:09,800 --> 00:36:12,040
Je hebt de aubergine gekookt
prachtig.

794
00:36:12,040 --> 00:36:14,280
Je hebt ons naar Libanon gebracht,
zeker.

795
00:36:14,280 --> 00:36:16,800
Het ding waar ik van hou
het meeste op dit gerecht

796
00:36:16,800 --> 00:36:19,320
zijn die pijnboompitten in de ghee

797
00:36:19,320 --> 00:36:20,840
omdat ze zo boterachtig zijn,

798
00:36:20,840 --> 00:36:22,680
en dan de aubergines
zijn echt zijdezacht.

799
00:36:22,680 --> 00:36:25,000
Er is iets
over die texturen

800
00:36:25,000 --> 00:36:28,520
samenkomen
dat is gewoon zo naadloos.

801
00:36:28,520 --> 00:36:29,760
Goed gedaan.

802
00:36:29,760 --> 00:36:31,360
Het is... Het is gewoon prachtig.

803
00:36:31,360 --> 00:36:32,680
Bedankt.

804
00:36:32,680 --> 00:36:34,600
Lydia,

805
00:36:34,600 --> 00:36:37,800
het is een fan-tas-tisch gerecht.

806
00:36:39,800 --> 00:36:41,040
Het gehakt...

807
00:36:42,280 --> 00:36:43,960
.. de rijst, de diepten.

808
00:36:45,400 --> 00:36:46,480
Ontzettend bedankt.

809
00:36:46,480 --> 00:36:48,320
Bedankt. Bedankt.
Bedankt.

810
00:36:48,320 --> 00:36:51,280
Ik weet niet zeker wat jouw methode is
was, maar onthoud het.

811
00:36:51,280 --> 00:36:52,320
OK.

812
00:36:52,320 --> 00:36:54,280
Omdat we meer voedsel willen eten
zoals dit.

813
00:36:54,280 --> 00:36:56,160
OK. Ontzettend bedankt.
ANDY: Leuk.

814
00:36:56,160 --> 00:36:58,200
JEAN-CHRISTOPHE: Goed gedaan,
goed gedaan.

815
00:36:58,200 --> 00:36:59,440
(JAUW EN APPLAUS)

816
00:36:59,440 --> 00:37:00,760
Ah, ha, ha!

817
00:37:00,760 --> 00:37:03,440
Wij proeven graag
Jouw gerecht hierna, Emily.

818
00:37:03,440 --> 00:37:05,240
(JAUW EN APPLAUS)

819
00:37:07,560 --> 00:37:09,240
EMILY: Ik kijk naar beneden
bij mijn gerecht -

820
00:37:09,240 --> 00:37:11,520
het ziet er absoluut voortreffelijk uit.

821
00:37:13,080 --> 00:37:15,480
Ik hoop dat ik het heb gemaakt

822
00:37:15,480 --> 00:37:18,360
elke jibu-ni chef-kok in Japan trots,

823
00:37:18,360 --> 00:37:22,480
ook al deed ik dat een beetje
moderniseer dit met de miso.

824
00:37:22,480 --> 00:37:24,760
(hijgt) Wauw!

825
00:37:27,280 --> 00:37:28,520
(Fluistert) Jachtgeweer.

826
00:37:28,520 --> 00:37:30,680
Je hebt duidelijk voor Japan gekozen,
en je hebt miso.

827
00:37:30,680 --> 00:37:32,120
Ja, dat deed ik.

828
00:37:33,240 --> 00:37:37,720
Dus ik heb jibu-ni gemaakt, dat wil zeggen
een soort eendschotel.

829
00:37:38,880 --> 00:37:41,200
De focus ligt dus meestal
op de bouillon...

830
00:37:42,680 --> 00:37:45,840
..dus ik dacht van wel
een goede manier zijn om miso onder de aandacht te brengen.

831
00:38:05,040 --> 00:38:06,280
Emily...

832
00:38:08,520 --> 00:38:11,560
..Ik hou van alles
op deze plaat.

833
00:38:13,200 --> 00:38:16,280
Je bouillon is net aangekomen
zoveel diepgang erin.

834
00:38:16,280 --> 00:38:19,600
En de manier waarop je dat hebt gedaan
zo gevoelig gebruikt die miso,

835
00:38:19,600 --> 00:38:20,760
zo subtiel,

836
00:38:20,760 --> 00:38:23,080
dat het dit soort heeft
van fruitigheid

837
00:38:23,080 --> 00:38:25,240
dat is gewoon zo mooi.

838
00:38:25,240 --> 00:38:27,040
Ik ben helemaal in Japan.

839
00:38:27,040 --> 00:38:29,600
Ik denk dat je het gedaan hebt
een briljante klus.

840
00:38:29,600 --> 00:38:32,400
Emily, deze noedels
zijn veerkrachtiger dan Beyonce.

841
00:38:32,400 --> 00:38:34,440
(GELACH)

842
00:38:34,440 --> 00:38:36,120
Ze zijn geweldig.

843
00:38:36,120 --> 00:38:37,440
En ik vind het geweldig dat je hebt gekozen

844
00:38:37,440 --> 00:38:39,920
om ze van boekweit te maken
ook. Dat is niet gemakkelijk.

845
00:38:41,160 --> 00:38:43,160
Ver weg, man -
dat is lekker koken!

846
00:38:43,160 --> 00:38:44,720
Goed gedaan.

847
00:38:44,720 --> 00:38:46,240
(JAUW EN APPLAUS)

848
00:38:46,240 --> 00:38:47,840
Heel erg bedankt.

849
00:38:52,360 --> 00:38:53,600
Je hebt het vernield.

850
00:38:53,600 --> 00:38:55,360
De volgende is Kanika.

851
00:38:55,360 --> 00:38:56,600
(JAUW EN APPLAUS)

852
00:39:00,680 --> 00:39:02,480
Ik voel me erg nerveus.

853
00:39:05,160 --> 00:39:07,640
De tortilla's ontbreken.

854
00:39:07,640 --> 00:39:09,920
Ik hoop alleen maar
dat alle elementen

855
00:39:09,920 --> 00:39:12,840
die ik op mijn bord heb
zijn perfect.

856
00:39:12,840 --> 00:39:15,400
Kanika, je moest koken
een Mexicaans gerecht.

857
00:39:15,400 --> 00:39:16,800
Er moest maïs aanwezig zijn.

858
00:39:16,800 --> 00:39:18,320
Wat heb je gekookt?

859
00:39:18,320 --> 00:39:22,520
Vandaag heb ik garnalen gemaakt
met maïs op twee manieren.

860
00:39:22,520 --> 00:39:26,360
Dus ik maakte gebakken likdoorns
met chipotlesaus,

861
00:39:26,360 --> 00:39:28,680
en ik deed verse likdoorns.

862
00:39:28,680 --> 00:39:31,080
En die waren bedoeld
Tortilla's zijn, heb ik gelijk?

863
00:39:31,080 --> 00:39:32,480
Ja.

864
00:39:33,560 --> 00:39:35,520
Dus tijd was niet je vriend?
Ja.

865
00:39:36,960 --> 00:39:38,840
Maak je je een beetje zorgen?

866
00:39:38,840 --> 00:39:41,080
Ik ben een beetje bezorgd.

867
00:39:58,800 --> 00:40:00,040
Kanika, eh...

868
00:40:01,280 --> 00:40:03,400
.. de saus, het is interessant.

869
00:40:03,400 --> 00:40:05,360
Het schreeuwt voor mij niet Mexicaans.

870
00:40:05,360 --> 00:40:07,480
Het is nogal één noot.

871
00:40:07,480 --> 00:40:09,560
En in de Mexicaanse keuken

872
00:40:09,560 --> 00:40:11,840
dat is het laatste
dat zijn sauzen.

873
00:40:11,840 --> 00:40:15,000
De twee maïs, voor mij, het is gewoon
voelt alsof dat niet zo is

874
00:40:15,000 --> 00:40:16,760
genoeg verschil.

875
00:40:16,760 --> 00:40:18,800
Ik heb het gevoel dat je dat gewoon zou moeten doen
hebben zich op één gericht

876
00:40:18,800 --> 00:40:21,920
en maakte het
de best mogelijke versie.

877
00:40:21,920 --> 00:40:26,480
Je wilt dit echt goed aanpakken

878
00:40:26,480 --> 00:40:28,720
heeft je daartoe gedwongen
zoveel verschillende elementen,

879
00:40:28,720 --> 00:40:30,800
en helaas,
elk van hen

880
00:40:30,800 --> 00:40:32,080
heeft nogal geleden.

881
00:40:34,160 --> 00:40:36,720
Ja, het is echt een,
heel moeilijk, Kanika,

882
00:40:36,720 --> 00:40:38,480
omdat wij het weten
dat je bekwaam bent

883
00:40:38,480 --> 00:40:40,240
bij het ophangen van meerdere gerechten...

884
00:40:42,240 --> 00:40:44,240
.. en ze allemaal doen
echt goed.

885
00:40:44,240 --> 00:40:45,600
Dat hebben wij voor je gezien.

886
00:40:45,600 --> 00:40:48,880
Maar vandaag was de uitdaging:
Weet je, breng ons naar Mexico.

887
00:40:48,880 --> 00:40:50,680
En dat deed je niet
zet de tortilla's op.

888
00:40:52,880 --> 00:40:54,240
Dus we gaan gewoon
te moeten zien

889
00:40:54,240 --> 00:40:55,560
hoe iedereen tegenwoordig kookt.

890
00:40:55,560 --> 00:40:57,120
Ontzettend bedankt.
Bedankt, Kanika.

891
00:40:57,120 --> 00:40:58,840
(APPLAUS)

892
00:41:00,840 --> 00:41:02,720
Ik voel me verwoest.

893
00:41:02,720 --> 00:41:04,320
Ik voel me alsof...

894
00:41:05,480 --> 00:41:07,040
.."Je bent te ambitieus geworden."

895
00:41:10,080 --> 00:41:11,960
Vandaag was er geen dag voor.

896
00:41:14,080 --> 00:41:15,880
Ik wil het gewoon niet
om vandaag naar huis te gaan.

897
00:41:17,440 --> 00:41:19,480
Volgende gerecht dat we graag willen proeven
is Olaolu.

898
00:41:19,480 --> 00:41:20,720
(JAUW EN APPLAUS)

899
00:41:21,720 --> 00:41:24,040
Jij hebt Mexico gekozen,
met maïs als ingrediënt.

900
00:41:24,040 --> 00:41:25,160
En wat heb je gemaakt?

901
00:41:25,160 --> 00:41:28,040
OLAOLU: Ik heb het gemaakt
wat rundvleesquesadilla's

902
00:41:28,040 --> 00:41:29,960
met een kruidige salsa van verkoolde maïs.

903
00:41:32,040 --> 00:41:36,440
Olaolu, ik zou niet zeggen dat het zo is,
zoals, overwegend Mexicaans.

904
00:41:36,440 --> 00:41:40,640
De maïs is voor mij
waar dit gerecht naar beneden valt.

905
00:41:40,640 --> 00:41:44,400
Het is te gaar, dus het is geworden,
echt taai.

906
00:41:44,400 --> 00:41:47,800
Zoiets is verloren gegaan
helderheid, zoetheid.

907
00:41:47,800 --> 00:41:49,720
Bedankt.

908
00:41:49,720 --> 00:41:51,760
Tijd om Jack te bellen.

909
00:41:51,760 --> 00:41:53,920
Je hebt Italiaans gekozen.

910
00:41:53,920 --> 00:41:56,720
Je had tomaten.

911
00:41:56,720 --> 00:41:58,760
JACK: Dus ik heb het gedaan
een zeevruchtenspaghetti,

912
00:41:58,760 --> 00:42:00,320
en gewoon een pipi
en mosselsaus.

913
00:42:02,040 --> 00:42:06,040
JEAN-CHRISTOPHE: Jouw gerecht
is zeer goed uitgevoerd.

914
00:42:06,040 --> 00:42:07,600
Nu, de tomaat...

915
00:42:08,560 --> 00:42:10,280
.. ze zijn niet dominant
in je gerecht.

916
00:42:10,280 --> 00:42:11,640
OK. Geen zorgen.

917
00:42:11,640 --> 00:42:12,840
Lucy, jij bent de volgende.

918
00:42:14,200 --> 00:42:15,760
Dus Lucy, jij hebt Vietnam gekozen.

919
00:42:15,760 --> 00:42:17,680
Wat heb je gemaakt?

920
00:42:17,680 --> 00:42:19,880
LUCY: Ik heb het gemaakt
een rundvlees en citroengras

921
00:42:19,880 --> 00:42:21,080
Vietnamese noedelsoep.

922
00:42:24,160 --> 00:42:27,440
Lucy, de bouillon
is absoluut heerlijk.

923
00:42:28,880 --> 00:42:31,880
Het citroengras is er,
maar het is zo subtiel.

924
00:42:33,440 --> 00:42:35,760
Breng ons naar Mexico, Hannah.

925
00:42:35,760 --> 00:42:39,120
Ik heb varkensvlees-maïstaco voor je gemaakt

926
00:42:39,120 --> 00:42:41,120
met een crema.

927
00:42:43,040 --> 00:42:44,240
SOFIA: Ik denk je tortilla's
zijn geweldig.

928
00:42:44,240 --> 00:42:46,080
Er zit wat in je vlees
lekkere smaak, het varkensvlees,

929
00:42:46,080 --> 00:42:48,680
maar het ding dat ik mis
om mij hier naar Mexico te brengen

930
00:42:48,680 --> 00:42:50,000
is wat hitte.

931
00:42:51,320 --> 00:42:52,320
Lucas.

932
00:42:53,400 --> 00:42:55,160
Mexico gekozen.

933
00:42:55,160 --> 00:42:59,280
LUKE: Ik heb birria-taco's gemaakt
met een maïssalsa.

934
00:43:02,040 --> 00:43:05,040
Birria - Ik dacht aan de vulling
was heerlijk.

935
00:43:05,040 --> 00:43:07,000
Weet je, ik hou van
die gestoofde korte rib.

936
00:43:07,000 --> 00:43:10,160
De maïs-ananassalsa -
geliefd.

937
00:43:10,160 --> 00:43:11,680
Ik denk gewoon dat je dat had kunnen doen
waarschijnlijk verdwenen

938
00:43:11,680 --> 00:43:13,280
een beetje zwaarder
op de maïs,

939
00:43:13,280 --> 00:43:15,080
gewoon omdat dat is wat
we proberen vandaag uit te lichten.

940
00:43:15,080 --> 00:43:17,600
Maar ik vond de combi wel leuk
van de ananasmaïs.

941
00:43:17,600 --> 00:43:19,960
Oké, de volgende, Jackie, alsjeblieft.

942
00:43:19,960 --> 00:43:22,040
(JAUW EN APPLAUS)

943
00:43:22,040 --> 00:43:24,720
JACKIE: Ik voel me goed.
Ik ben blij dat ik vandaag achter mezelf stond,

944
00:43:24,720 --> 00:43:27,320
en ik speelde niet de pin.

945
00:43:27,320 --> 00:43:28,920
Dit is de visie
die ik had voor de taart,

946
00:43:28,920 --> 00:43:31,680
en ik hoop dat de juryleden het geweldig vinden.

947
00:43:31,680 --> 00:43:33,640
Zeer.

948
00:43:33,640 --> 00:43:37,520
Jackie, je hebt Japan gekozen,

949
00:43:37,520 --> 00:43:40,720
en uw functie-ingrediënt
was miso.

950
00:43:40,720 --> 00:43:42,440
Wat heb je gemaakt?

951
00:43:42,440 --> 00:43:45,360
Vandaag heb ik gemaakt
een miso- en pompoencake.

952
00:43:47,920 --> 00:43:50,040
Is dit gerecht goed genoeg?

953
00:43:50,040 --> 00:43:51,720
om je plek te behouden
in de competitie?

954
00:43:53,000 --> 00:43:55,720
Ja, ik hoop het.
Laten we het uitzoeken.

955
00:43:57,920 --> 00:43:59,200
SOFIA: Kom op, jongens.

956
00:44:19,800 --> 00:44:21,440
Jackie...

957
00:44:25,320 --> 00:44:27,160
..Ik durf het niet te zeggen, maar ik denk het wel

958
00:44:27,160 --> 00:44:29,360
je had moeten spelen
jouw speld vandaag.

959
00:44:43,000 --> 00:44:44,440
Jackie...

960
00:44:45,480 --> 00:44:47,200
..Ik durf het niet te zeggen, maar ik denk het wel

961
00:44:47,200 --> 00:44:50,080
je had moeten spelen
jouw speld vandaag.

962
00:44:51,920 --> 00:44:55,720
Wat ik leuk vind aan je gerecht
is de gel bovenaan.

963
00:44:55,720 --> 00:44:57,240
Zeg de naam nog eens.
Umeboshi.

964
00:44:57,240 --> 00:44:59,920
Dat klopt. Dat is fantastisch.

965
00:45:01,640 --> 00:45:04,280
Maar omdat de taart
is zo lief,

966
00:45:04,280 --> 00:45:06,880
Ik kan het echt niet krijgen,
van het miso-effect.

967
00:45:07,920 --> 00:45:09,400
En ik denk dat je pompoen

968
00:45:09,400 --> 00:45:11,880
komt niet echt op gang
met de crème.

969
00:45:14,160 --> 00:45:16,480
Dus eigenlijk gesproken,

970
00:45:16,480 --> 00:45:18,400
vind ik het leuk?

971
00:45:18,400 --> 00:45:19,720
Nee.

972
00:45:23,000 --> 00:45:25,400
Jackie, ik denk dat je begonnen bent
met een heel goed idee,

973
00:45:25,400 --> 00:45:27,480
en misschien heb je het gekregen
ben er een beetje door geobsedeerd.

974
00:45:27,480 --> 00:45:28,880
Ja.

975
00:45:30,160 --> 00:45:34,280
De eigenlijke spons zelf,
Ik denk dat het luchtig en licht is.

976
00:45:36,000 --> 00:45:39,080
Maar de... de miso-crème
is... is een probleem.

977
00:45:40,560 --> 00:45:42,760
Het is... het is eigenlijk niet zo
dat miso-y.

978
00:45:43,840 --> 00:45:46,560
Maat, dat moet ik gehad hebben
een totaal andere taart.

979
00:45:48,560 --> 00:45:49,760
Ik heb zoveel miso.

980
00:45:49,760 --> 00:45:51,880
Dus het is zo vreemd dat...

981
00:45:51,880 --> 00:45:55,440
Omdat ik zoiets had van:
"Wauw, dit is zo zout."

982
00:45:55,440 --> 00:45:57,680
Moet net geweest zijn
de constructie van de taart

983
00:45:57,680 --> 00:45:59,680
omdat ik de miso-helft kreeg,
jij hebt de pompoenhelft.

984
00:45:59,680 --> 00:46:01,560
Ja.
Je zou vandaag kwetsbaar kunnen zijn,

985
00:46:01,560 --> 00:46:03,360
Jackie, met deze.
Ja.

986
00:46:03,360 --> 00:46:05,160
Nee, bedankt voor de feedback.

987
00:46:05,160 --> 00:46:07,080
Bedankt, Jackie.
Bedankt.

988
00:46:07,080 --> 00:46:08,200
Ik ben behoorlijk teleurgesteld.

989
00:46:09,440 --> 00:46:11,760
Ik wil echt achter mezelf staan,

990
00:46:11,760 --> 00:46:15,840
en ik denk dat het gewoon niet helemaal klopte
komen waar ik het wilde hebben.

991
00:46:17,080 --> 00:46:18,160
Ik ben zeker bezorgd

992
00:46:18,160 --> 00:46:20,280
dat ik degene zou kunnen zijn
vandaag naar huis.

993
00:46:20,280 --> 00:46:22,520
En ja, ik...

994
00:46:22,520 --> 00:46:24,160
Ja, ik weet het niet
waar ik sta.

995
00:46:29,200 --> 00:46:33,000
Vandaag hebben we je gevraagd ons mee te nemen
op een reis rond de wereld,

996
00:46:33,000 --> 00:46:35,320
en voorzien van een definitie
ingrediënt

997
00:46:35,320 --> 00:46:37,400
uit een van de vijf landen.

998
00:46:38,520 --> 00:46:40,160
Laten we beginnen met de positieve punten.

999
00:46:41,680 --> 00:46:44,480
Vier gerechten echt
ons vervoerd.

1000
00:46:46,320 --> 00:46:48,000
En die gerechten
werden gekookt door...

1001
00:46:49,280 --> 00:46:51,320
..Emile...
(JAUW EN APPLAUS)

1002
00:46:54,760 --> 00:46:56,400
.. Annabel...

1003
00:46:56,400 --> 00:46:58,040
(JAUW EN APPLAUS)

1004
00:46:59,880 --> 00:47:01,600
..Lydia...

1005
00:47:01,600 --> 00:47:03,400
(JAUW EN APPLAUS)

1006
00:47:05,240 --> 00:47:07,440
.. en Pat.

1007
00:47:07,440 --> 00:47:09,080
(JAUW EN APPLAUS)

1008
00:47:12,680 --> 00:47:15,520
Alle vier je gerechten
waren de moeite waard om voor te reizen.

1009
00:47:15,520 --> 00:47:17,720
Gefeliciteerd.
Je gaat nergens heen.

1010
00:47:19,440 --> 00:47:21,160
Afgezien van indrukwekkende gerechten,

1011
00:47:21,160 --> 00:47:22,840
het is een eliminatiedag.

1012
00:47:28,800 --> 00:47:31,160
Als ik jouw naam noem,
stap alsjeblieft naar voren.

1013
00:47:32,720 --> 00:47:34,200
Olaolu.

1014
00:47:34,200 --> 00:47:35,600
Sorry.

1015
00:47:39,880 --> 00:47:41,040
Kanika.

1016
00:47:47,240 --> 00:47:48,480
Jackie.

1017
00:47:54,640 --> 00:47:57,640
Uiteindelijk kwam het neer
naar het gerecht

1018
00:47:57,640 --> 00:47:59,840
die de meeste gebreken vertoonde.

1019
00:48:01,760 --> 00:48:04,240
Kok die vandaag naar huis gaat is...

1020
00:48:08,040 --> 00:48:09,560
.. Kanika.

1021
00:48:15,320 --> 00:48:16,880
JEAN-CHRISTOPHE: Kanika,

1022
00:48:16,880 --> 00:48:19,880
eliminaties zijn moeilijk.

1023
00:48:19,880 --> 00:48:22,120
Beloof ons alsjeblieft...

1024
00:48:23,120 --> 00:48:27,120
.. dat je doorgaat
uw reis nadat u bent vertrokken.

1025
00:48:29,040 --> 00:48:30,400
Ik zal.

1026
00:48:30,400 --> 00:48:33,680
Wat vond je ervan om hier te zijn?
in de MasterChef-keuken?

1027
00:48:33,680 --> 00:48:35,800
Alles.

1028
00:48:35,800 --> 00:48:37,160
Deze mensen.

1029
00:48:38,840 --> 00:48:40,320
Jullie.

1030
00:48:40,320 --> 00:48:42,040
Geef alsjeblieft niet op.

1031
00:48:43,120 --> 00:48:46,560
Maar voor nu, helaas,
het is tijd om afscheid te nemen.

1032
00:48:47,560 --> 00:48:48,560
Bedankt.

1033
00:48:48,560 --> 00:48:49,920
O, mijn God.

1034
00:48:52,080 --> 00:48:54,040
Het is net geweest
een ongelooflijke reis.

1035
00:48:55,840 --> 00:48:59,720
Zoveel blootstelling aan de wereld
van het eten.

1036
00:48:59,720 --> 00:49:02,720
Geef het op voor Kanika,
iedereen!

1037
00:49:04,440 --> 00:49:06,760
Dit is niet de laatste keer
je ziet mij.

1038
00:49:06,760 --> 00:49:08,280
Ik ga hier niet stoppen.

1039
00:49:08,280 --> 00:49:09,760
Omroeper: Morgenavond,

1040
00:49:09,760 --> 00:49:12,960
de wereld
ligt binnen handbereik,

1041
00:49:12,960 --> 00:49:15,880
met een internationaal
uitvinding proef

1042
00:49:15,880 --> 00:49:19,640
waar fusie de bestemming is.

1043
00:49:19,640 --> 00:49:21,080
LUCY: Fusion klinkt echt eng

1044
00:49:21,080 --> 00:49:22,960
omdat je aan het mixen bent

1045
00:49:22,960 --> 00:49:24,520
twee landen samen,

1046
00:49:24,520 --> 00:49:26,320
en dat is nodig
in balans zijn en werken.

1047
00:49:26,320 --> 00:49:28,440
Dit is een fusie-uitdaging,

1048
00:49:28,440 --> 00:49:30,320
geen verwarringsuitdaging.

1049
00:49:30,320 --> 00:49:32,040
Dus wat ter wereld

1050
00:49:32,040 --> 00:49:33,160
zijn ze aan het maken?

1051
00:49:33,160 --> 00:49:34,160
Wauw!

1052
00:49:34,160 --> 00:49:35,400
Oh, mijn god.
Lieve Heer!

1053
00:49:35,400 --> 00:49:37,320
Ver weg.
Houd het bij elkaar.

1054
00:49:37,320 --> 00:49:38,520
Het is óf een wedstrijd
gemaakt in de hemel

1055
00:49:38,520 --> 00:49:40,640
of het gaat
een absolute ramp zijn.

1056
00:49:44,480 --> 00:49:46,480
Onderschriften door Red Bee Media

